| Kuzeni Kevin Pabst kooperatifin sığırlarını satan bir dağıtıcı. | Open Subtitles | ابن عمه كيفن بابست هي الموزع الذي يجلب التعاونية ل الماشية إلى السوق. |
| Sadece bir isim değil. Eskiden sadece Pabst'tı. | Open Subtitles | هي ليست فقط اسم جميل إنها بابست |
| Biraz da Pabst Blue Ribbon içince,.. | Open Subtitles | وعندما تقدم لهم القليل من "بابست بلو ريبون" |
| Ne zaman Pabst Blue Ribbon içmekten vazgeçeceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيّها الناس الإبتعاد عن "بابست بلو ريبن"؟ |
| "İllaki mavi şeritli Pabst içerdi." | Open Subtitles | و يجب أن تكون من " " (نوع (بابتس بلو ريبون |
| - Pabst mı? | Open Subtitles | شليتز , بابست , بالتأكيد |
| O yüzden adı Mavi Kurdeleli Pabst oldu. | Open Subtitles | والآن هي بابست " الشريط الازرق " تتناول علبة البيرة عندما... |
| Ben bir Pabst, bir tek de Jack alacağım, o da ne alacaksa alsın. | Open Subtitles | سأشرب جعّة (بابست) وجرعة (جاك) وما سيشربه هو |
| Pabst yok ama tonla bira var. | Open Subtitles | ليست جعّة (بابست) ولكن هنالك الكثير من الجعّة |
| Alman yönetmen G. W. Pabst'ın işlerinin alt metinli film eleştiri araştırması. | Open Subtitles | وهو دراسة نقديّة للأعمال المنجزة بواسطة المخرج الألماني (جي.دبليو بابست) |
| Pabst Blue Ribbon ve varoş beyazları. | Open Subtitles | "بابست بلو ريبون" و الـ"وايت تراش" |
| - Pabst Blue Ribbon imiş. - O da ne? | Open Subtitles | "كتب عليه "بابست بلو ريبن - ماذا يكون؟ |
| Ama yönetmen Pabst'ı seversin, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك معجبة بالمخرج (بابست)، صحيح؟ |
| Fakat yönetmen Pabst'a hayransın, değil mi? | Open Subtitles | ولكنك معجبة بالمخرج (بابست)، صحيح؟ |
| - Pabst mı? | Open Subtitles | بابست ؟ |
| Adı Pabst. | Open Subtitles | انه يسمى (بابست. |
| "Eğer Pabst yoksa en azından soğuk bir bira olmalıydı." | Open Subtitles | " (لو لم تكن من نوع (بابتس " " فيجب على الأقل أن تكون باردة " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 