Dostlarını sevdim Bay Paine. Amarillo'da bundan daha iyi eğlence bulamazsın. | Open Subtitles | انا معجب باصدقائك يا سيد بيين لا نجد مثلهم فى اماريللو |
- Paine yanında götürmüş olmalı. - Yalan söylüyorsun, Scalise. | Open Subtitles | لابد وأن بيين قد أخذها معه انت تكذب يا اسكاليسى |
Nehri taramaya başladılar ve Paine'ni yarım saat önce sudan çıkardılar. | Open Subtitles | وقد بدأوا فى البحث فى النهر واخرجوا بيين بعد نصف ساعة |
Dün gece, Paine 1942 Doğu Walden Caddesinde A. T. Burroughs'u vurdu ve ölümcül şekilde yaraladı. | Open Subtitles | ليلة امس, قام باين باطلاق النار واصابة باروز بجرح مميت, فى العنوان.. ا |
Paine hırsızlık yaparken Burroughs aniden karşısına çıktı. | Open Subtitles | وقد فاجأ باروز باين وهو يقوم بسرقة منزله |
- Paine'nin kanı mı acaba? - Laboratuar sonucunu yakında alırız. | Open Subtitles | هذا لو كان هذا دم بيين سنحصل على تقرير المعمل بسرعة |
Biri, Paine'nin eşkaline benzemesi için gözünün altına bant yapıştırsın. | Open Subtitles | ضع شريط لاصق تحت عينه اليسرى ليبدو مثل اوصاف بيين |
Hayır, ama başka bir şeye bakarak onun Bay Paine olmadığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | لا, ولكنى استطيع ان اخبرك بشئ آخر على انه ليس السيد بيين |
Bay Morrison'u buraya Ken Paine adında bir arkadaş getirdi. | Open Subtitles | لقد احضر السيد موريسون هنا شخص يُدعى كين بيين |
Kıza zenginliğini gösterip hava atıyordu. Paine kıskançlığa kapıldı. | Open Subtitles | لقد كان يلعب ليستعرض امام فتاته وقد شعر بيين بالغيرة |
Morrison silah çekti, ama Paine onu sıkıca tuttuğu için ateş edemedi. | Open Subtitles | فاخرج موريسون مسدس, ولكن, بيين امسك به حتى لايستطيع استخدامه |
Ben polisi arayamadan Paine dışarı çıktı. | Open Subtitles | وقبل ان اتمكن من الأتصال بالشرطة خرج بيين من الغرفة |
- Onunla ilgilenmeme izin ver Teğmen. - Paine'nin adresi ne? | Open Subtitles | دعنى اتولى امره ايها الملازم ما هو عنوان بيين ؟ |
Bak, Kenneth Paine döner dönmez aramasını bekliyor. Doğru. | Open Subtitles | اسمع, انا كينث بيين اريد التحدث اليه فور وصوله |
Ted Morrison seni aramayacak Paine. | Open Subtitles | ان تيد موريسون لن يستطيع ان يتحدث اليك يا بيين |
Paine'nin bu gün finans şirketinden ödeme almak için gelen kişi ile boğuşurken yaralandığı sanılıyor. | Open Subtitles | ويُعتقد ان باين مصاب من جراء مشاجرة اليوم مع موظف شركة التحصيل, الذى وُجد فى شقة بين ليجمع الأيجار |
Thomas Paine Amerikayı | Open Subtitles | لقد قام توماس باين بوصف أمريكا على انها مكان |
Thomas Paine'in Sağduyu'su ile selfi çekip yollamış. | Open Subtitles | إنها صورة شخصية مع نسخة مع الحس العام لتوماس باين |
Polis Şehir genelinde Richard Paine'i arıyor. | Open Subtitles | هناك حملة تفتيش واسعة على ريتشارد باين |
Paine için geniş çaplı bir arama emri çıkarıldı... | Open Subtitles | وتم عمل نشرات بشأن باين فى كل النقاط |
Esprilerin komik olması gerekiyor, hatırladın mı Thomas Paine? | Open Subtitles | يجب أن تكون الدعابات مضحكة، أتذكرين يا "توماس باين"؟ |