"paloma" - Translation from Turkish to Arabic

    • بالوما
        
    Paloma ne olacak? Ona başka bir genç kızı kurban etmeye hazır mısın? Open Subtitles ماذا عن بالوما , هل انتي مستعده بتضحية بفتاه اخرى من اجله ؟
    İlaç yokmuş, anladın mı? Bu ilaç özellikle Paloma ortaokulu için mi istenmişti? Open Subtitles أكان هذا الدواء مخصوص لمدرسه بالوما العليا ؟
    "Çarşamba günü Panama City'deki Paloma de Oro Oteli'nde olacağım. " Open Subtitles سأكون في فندق (بالوما دو أورو) فى مدينة (باناما) يوم الأربعاء
    Kızımıza Paloma ismini verdik, yani "kumru". Open Subtitles ابنتنا كانت تُدعى بالوما : الحمامة
    Sen o genç bayanı hatırlıyormusun? Paloma Blanca içinde size temyiz? Open Subtitles هل تذكر تلك الفتاة التى اقتربت منك فى "بالوما بلانكا"؟
    Daphne Paloma vasquez... Open Subtitles "دفني بالوما فاسكيز" نعم هذا بالتأكيد يناسب
    O.Y.İ. Bruce Paloma'nın arabasını inceledi ve altında gizli bir yer tespit cihazı buldu. Open Subtitles وحدة مسرح الجريمة فحصت السيارة التي كان بها "بروس بالوما", ووجدوا جهاز تحديد المواقع للتعقب مخبأ في أسفلها.
    Paloma ve kızları yem olarak kullanıp, eti takip etmek. Open Subtitles استخدام بالوما والفتيات كطعم اتبع اللحم
    Paloma nava. Sao Paulo, Brezilya. Open Subtitles بالوما نافا، ساو باولو، البرازيل
    Bana bir dakika izin verir misin, Paloma? Open Subtitles اعذريني للحظة يا بالوما.
    "Paloma ortaokulu". Open Subtitles في مدرسه بالوما
    Dedim ya, Reynosa uyuşturucu kartelinden Paloma Reynosa. Open Subtitles حسناً، أخبرتك بالفعل. (بالوما رينوسا)، رئيسة عصابة "رينوسا" للمخدرات.
    - Paloma'nın içerde bir adamı olmalı. Open Subtitles لابد أن لـ(بالوما) شخصاً ما بالداخل. لا، لم تراه بعد، هي الآخرى.
    Paloma Reynossa'yı bulmak için devam eden çabalarımızı konuşuyorduk. Open Subtitles كنا نناقش فقط مجهوداتنـا المكتفة لتحديد مكان (بالوما رينوسا).
    Paloma şu anda dünyanın herhangi bir yerinde olabilir. Open Subtitles يمكن لـ(بالوما) أن تكون في أي مكان في العالم الآن
    Paloma anlaşmayı yapmak için oraya gidiyor olabilir mi? Open Subtitles إذن من المحتمل أن (بالوما) كانت تتجه إلى هناك لتعقد صفقة ؟
    Paloma ve adamları yemek yiye yiye güneyden gelmiş. Open Subtitles (بالوما) و رجالها كانوا يتناولون الطعام في طريقهم نحو الجنوب.
    Birlikte olduğunu varsayarsak, Paloma'nın bir amacı var sanki. Open Subtitles الآن، بإفتراض أنهم كانوا معاً، يبدو أن (بالوما) كانت في مهمة.
    Paloma Reynosa hiç gitmedi çünkü istemiyordu. Open Subtitles -السبب في عدم مغادرة (بالوما رينوسا) هو أنها لم ترغب في ذلك. إذن ماذا
    Paloma yaklaşıyor, etrafı gezmeye gelmedi. Open Subtitles (بالوما) تقترب، و هي ليست هنا لمشاهدة معالم المدينة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more