| Paltolarınızı, kazaklarınızı, pantolonlarınızı ve gömleklerinizi yatak odasına koyun. | Open Subtitles | ضعوا معاطفكم ، و قمصانكم ، وبناطيلكم و ملابسكم في غرفة النوم |
| Paltolarınızı çıkarmayın. Laboratuar numuneyi donuk tutmak için soğuktur. | Open Subtitles | أخلعوا معاطفكم المختبر تحت التجميد للحفاظ على العينات |
| Paltolarınızı çıkarın. Rahatınıza bakın. | Open Subtitles | إخلعوا معاطفكم و إشعرو بالراحة |
| Paltolarınızı yaşlı suratsıza verin. | Open Subtitles | ناولى معطفك و أغراضك للهر القديم هنا |
| Paltolarınızı alayım. Anne ve babanız misafir odasında. | Open Subtitles | دعيني آخذ معطفك أبويك في غرفة الرسم |
| Tabii, Paltolarınızı biz alırız. | Open Subtitles | نعم، سوف نُحضر معاطفكن |
| Dilerseniz, Paltolarınızı çıkartabilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانكم نزع معاطفكم إن أردتم |
| Paltolarınızı kanepeye bırakın. | Open Subtitles | ارموا معاطفكم على الأريكة |
| Paltolarınızı bırakın. | Open Subtitles | القوا معاطفكم في أي مكان. |
| Paltolarınızı bir yerlere bırakıverin işte. | Open Subtitles | فقط القوا معاطفكم في أي مكان |
| İyi Noeller. Paltolarınızı bana verin. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد أعطوني معاطفكم |
| Paltolarınızı buraya koyabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنم وضع معاطفكم هنا |
| - Pearl burada. - Paltolarınızı giyin. | Open Subtitles | (ها هي (بيرل - احصلوا على معاطفكم - |
| Holbrook'lara gelin ve eski Paltolarınızı bırakın. | Open Subtitles | ) واتركوا معاطفكم القديمة. |
| Paltolarınızı çıkartıp eşleşin hadi. | Open Subtitles | حسناً ، إخلع معطفك ومعطف شريكك |
| Lütfen girin. Paltolarınızı bırakın... | Open Subtitles | أذهب و أخلع معطفك اولا |
| Zaman kaybediyoruz. Paltolarınızı çıkartın. | Open Subtitles | نحن نضيع الوقت , اخلع معطفك |
| Dorota size Paltolarınızı getirir. | Open Subtitles | دوروتا) ستحضر معاطفكن) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 