"paltoyu" - Translation from Turkish to Arabic

• المعطف
• المعطفِ

Ve sen... Evet, hâlâ bana o güzelim paltoyu borçlusun.
نعم أنت ، لا تزال تدين لي بسعر ذلك المعطف

Mahkum gerçekten bu paltoyu ve şapkayı giyerken görülmüştü.
و أن السجين قد شوهد مرتديا هذا المعطف و هذه القبعة

Madam Victoria şüphelendi. paltoyu geri koymayı unuttum.
السيدة فيكتوريا شكت بالأمر نسيت أن أعيد المعطف

O paltoyu ona Bayan Martin doğum gününde vermişti.
هذا المعطف كان هدية من والدته في عيد مولده.

Eğer ona işkence yapmama izin verseydiniz paltoyu nerede bulduğunu öğrenirdik.
إن تركتِني أعذبه، لأخبرنا بمكان عثوره على المعطف

Bu paltoyu bana Ruby yaptı. paltoyu çok seviyorum.
روبي صنعت هذا المعطف لي أنا أحب هذا المعطف

Tek taraflı iliklenen yüksek yakalı paltoyu diktin mi?
أنت حددت المعطف بصف واحد من الأزرار و ياقه 4 بوصات

Suç mahallinde olmadığını kanıtlayamıyor Ve kayıp paltoyu giymiş.
هو ما عِنْدَهُ عذرُ، وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود.

O paltoyu çok severim. Onu bana Janis Joplin vermişti.
أحب المعطف جانيس جوبلين أعطاني هذا المعطف

Gel buraya, yaşlı adam. O battaniyeyi bize ver. Bu paltoyu al.
تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف

Sonra 12 yaşındayken aldığı paltoyu giyip, düğmelerini iliklemeye çalıştı.
لذا ارتدى المعطف عندما كان في الثانية عشر من عمره، وحاول غلق الأزرار وكان فتى ضخماً وكبيراً فقام بتمزيق الظهر،

- Evet. Kavga olur. - paltoyu ver.
نعم , الخشونة جيدة إعطة المعطف

- Tamam. Arbede iyi olur. - paltoyu ona ver.
نعم , الخشونة جيدة إعطة المعطف

Bu paltoyu çıkarmam gerekirdi. Bu paltonun içinde bulunmayı düşünemem.
علي خلعه لا أستطيع التفكير بهذا المعطف

Yani bu paltoyu giymek için neden bu kadar ısrar ediyorsun?
أعني لماذا تصرّين على لبس هذا المعطف ؟

Yaz ortasnda giydigin yesil paltoyu.
هذا المعطف الأخضر في منتصف الصيف.

paltoyu 200'e satabiliriz.
يمكننا بيع المعطف مقابل 200 جنيه.

Bayan Junge, bu paltoyu bir hoşçakal hediyesi olarak size veriyorum.
سيدة جانج، أعطيك هذا المعطف كهدية وداع

Şarap açman, misket limonu kesmen ve şu paltoyu asman lazım.
نَحتاجُك لفَتْح النبيذِ، المُقَطَّع بَعْض الكلسِ ويُعلّقُ هذا المعطفِ.