"palyaçolarla" - Translation from Turkish to Arabic

    • المهرجين
        
    • المهرّجين
        
    • المهرجون
        
    Bu palyaçolarla nasıl Kraliyet Balesi'ne katılacağız? Open Subtitles كيف سيؤدي تدربنا مع هؤلاء المهرجين للوصول إلي الباليه الملكي؟
    Kimse bana inanmazdı, ...bu yüzden palyaçolarla ilgili her şeyi araştırmaya başladım. Open Subtitles لم يصدقني أحد ،لذلك بدأت البحث لمعرفة كل شئ عن المهرجين
    Tecavüz asla eğlenceli değil, ve bunun palyaçolarla birleşmesi, ...tecavüz çok çirkin, ...ve ben bunu yazdığım için kendimi berbat hissediyorum. Open Subtitles الاغتصاب ليس مضحكًا أبدًا والربط بين المهرجين والاغتصاب مهين جدًا
    Ama güzel bir gün, vaktini palyaçolarla konuşarak harcamak istemezsin. Open Subtitles لكنّه يوم جميل، إن أردتِ إهداره وقتكِ بإستجواب المهرّجين
    DNA kalıntısı bulunamamış. O zaman, şimdilik palyaçolarla uğraşmayı bırakalım ama tekrar onlara ihtiyaç duyabiliriz diye yakınımızdan ayırmayalım. Open Subtitles حسناً، ضع المهرّجين جانباً للفترة الحالية لكن أبقِ الملفّات قريبة في حالة إحتجنا العودة إليها لاحقاً
    Sizin gibi palyaçolarla öleceğime orada ölürüm. Open Subtitles بدلاً من الموت معكم هنا أيها المهرجون
    Bu palyaçolarla işiniz bittiğinde benimle orada buluşursunuz azcık Üç Kız Kardeş olayı yaparız. Open Subtitles عندما تنتهين من هؤلاء المهرجين تعالي إليّ سنلعب قليلاً
    Misafir odasında, tüm diğer palyaçolarla birlikte olan. Open Subtitles فى غرفة الضيوف ويوجد مع المهرجين
    Bu palyaçolarla uğraşıyoruz işte! Open Subtitles أنا أحاول أن أدفع لهؤلاء المهرجين
    Bu palyaçolarla birlikte olmak istemezsin. Open Subtitles لا يتوجب عليك ان تكوني هنا بين المهرجين
    O adamın palyaçolarla ilgili bir sorunu var. Open Subtitles هذا الرجل يخاف حقاً من المهرجين
    Üstüne bir de palyaçolarla tanışmasına gerek yok. Open Subtitles فهو لا يحتاج لتلبية المهرجين.
    palyaçolarla ilgili bir şeyi var. Open Subtitles حسنا. انه حصلت على شيء... المهرجين.
    Bu palyaçolarla. Open Subtitles مع هؤلاء المهرجين
    Sık sık palyaçolarla otobüs kurbanlarını karıştırırım da. Open Subtitles أحيانًا أخلط بين المهرّجين وضحايا الحافلات
    İyiyim ama palyaçolarla değişik bir ilişkim vardır. Open Subtitles علاقة معقّدة مع المهرّجين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more