Zorlu bir tanesinden daha yeni kurtuldum. - Ben bu palyaçoyla çalışamam! | Open Subtitles | لا استطيع العمل مع هذا المهرج - "فقط افعل ذلك يا "مارتن- |
Kadehimi bu palyaçoyla evlenmek zorunda kalan talihsiz kadına kaldırıyorum. | Open Subtitles | لصاحبة الحظ المؤسف والتي ستتزوج هذا المهرج |
Her zamanki ücretim, artı palyaçoyla halleşmeden de ekstra yüz dolar alıyorum. | Open Subtitles | اذن, هو الثمن الذي آخذه دائماً مع إضافة 100 دولار لرقصتي مع المهرج |
Bu palyaçoyla çalışmam ben. | Open Subtitles | لن أعمل مع هذا المهرّج |
Hala o palyaçoyla mı çıkıyorsun? | Open Subtitles | مازلت برفقة ذاك المهرّج ؟ |
Diğer odada bir palyaçoyla sevişirken bulaşıkları yıkamamı isteme benden! | Open Subtitles | لا تأتي وتصرخي بوجهي كي أغسل الأطباق إذا كنتِ تضاجعين مهرجاً في الغرفة المجاورة! |
Bir dahaki sefere o palyaçoyla görüşmem olduğunda iyice bilgilendirilmek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، في المرة القادمة لدينا اجتماع مع ذلك المهرج اريد ان اكون على اطلاع مقدماً |
Bu palyaçoyla birkaç dakika geçirmek isterdim. | Open Subtitles | اود ان اقضي عدة دقائق مع هذا المهرج |
O palyaçoyla bir dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أرغب فقط بدقيقه واحده مع هذا المهرج |
Ya eskisi gibi olmasaydım, yine de o palyaçoyla evlenir miydin? | Open Subtitles | ماذا إن لم أكن كما كنت؟ هل كنتِ ستستمرين في الزواج من هذا المهرج (بو)، ليس مهرجاً |
Bu palyaçoyla iyi şanslar sana. | Open Subtitles | حظّ سعيد مع هذا المهرج. |
palyaçoyla ben konuşurum. | Open Subtitles | سأتكلم مع المهرج. |
- palyaçoyla konuşmasana! | Open Subtitles | -لا تتحدثي مع المهرج |