"panayıra" - Translation from Turkish to Arabic

• المهرجان
• الملاهي
• للمهرجان
• إلى المعرض

Bugün benim doğum günüm. panayıra gitmek ister misin?
اليوم هو يوم ميلادي أتود الذهاب الى المهرجان ؟

İp cambazlarını izlemeye panayıra gitmeliydik.
علينا أن نذهب إلى المهرجان لنشاهد البهلوانات

Bu mankafayı eve para getirsin diye panayıra gönderdim, o da elimizde kalan son parayı salak bir tost makinesine vermiş.
أرسلت هذا الأحمق إلى المهرجان لجني المال وأنفق المال الذي نملكه على محمصة خبز سخيفة

- Kes sesini de düşünsün. panayıra gidiyoruz. İhtiyacımız olan her şeyi uygulamaya koymak için en uygun yer orası.
فقط اسكتي ودعيه يعمل نحن ذاهبون الى الملاهي ذلك المكان المثالي الذي سيزودنا بمن نريد ان نقابل

Senin düşünceli ev arkadaşı rolüne bürünmeni ve Caleigh'i panayıra davet etmeni istiyorum.
أحتاجك لأكمال دورك كشريك الغرفة المثقف وتدعوا كايلي الى الملاهي

Milleti önce panayıra çekip sonra soyuyorsunuz.
تستدرجون الناس للمهرجان لتسرقونهم

Gel Franzis, panayıra gidelim!
هيا يا فرانسيز لنذهب للمهرجان

Biliyorsun çocuklar panayıra gitmek için plan yapmışlar...
أنتي تعلمين بأن الأطفال قد قرروا أن يذهبوا إلى المعرض الموسمي

Tembel kıçını kaldırıp panayıra git ve bana para getir.
أريدك أن تعود إلى المهرجان أيها الكسول وتجني لي بعض المال

Bu adamları panayıra bırakacağım.
أنا أوصل هذين الرجلين إلى المهرجان

Susan'la panayıra gittik.
ذهبنا الى المهرجان مع سوزان

Hayır budala, bahsettiğim şey hani ben sekiz yaşında falandım ve sen bizi ziyarete gelmiştin, sonra da beraber panayıra gitmiştik.
كلاّ أيّها التافه أنا أتحدّث عندما كنت في الثّامنة، وأتيت لزيارتنا، وذهبنا كلنا لمدينة الملاهي.

İki gey panayıra gitmiş.
كان هنالك شابان شاذان ذهبا إلى الملاهي,

Haydi, panayıra gidelim.
بربكم، فلنذهب إلى الملاهي

Ama biz panayıra geldik.
ولكننا اتينا للمهرجان

panayıra götürdüğümüz gece Stuart'ın kazandığı ayıcık.
فاز دمية دب ستيوارت ليلة ونحن اقتادوه إلى المعرض.