| Pasta yoksa neden panjurlar kapandı? | Open Subtitles | لماذا تغلقون الستائر ان لم يكن هناك كيك ؟ |
| İçeri girmenin yolunu arıyorum ama kapı kilitli ve panjurlar kapalı ve ben anahtarı kaybettim. | Open Subtitles | لكنه مغلق و الستائر مغلقة و فقدت المفتاح |
| İçeri girmenin yolunu arıyorum ama kapı kilitli ve panjurlar kapalı ve ben anahtarı kaybettim. | Open Subtitles | لكنه مغلق و الستائر مغلقة و فقدت المفتاح |
| Mağaza iş için açık ama panjurlar kapalı. | Open Subtitles | هذا المحل مفتوح للعمل ولكن الستائر مغلقة |
| Uzaktayken, mobilyalar örtülmeli, panjurlar kapanmalı ve elektrik kesilmelidir. | Open Subtitles | عندما, نذهب بعيداً نغطي الاثاث وتكون المصاريع مغلقة وتكون الاضواء مغلقة |
| Mağaza iş için açık ama panjurlar kapalı. | Open Subtitles | هذا المحل مفتوح للعمل ولكن الستائر مغلقة |
| panjurlar yeni. Her yer yeni boyandı. | Open Subtitles | الستائر جديدة، و كل شيء قد تم دهنه |
| Her odadaki panjurlar çekili olmalı. | Open Subtitles | وينبغي إسدال الستائر في كل غرفة. |
| panjurlar açık. | Open Subtitles | الستائر تَفْتحُ؟ |
| Yapma be! Tanrım, karavandaki panjurlar kırılınca güneşi engellemek için ceketi zımbalamıştım. | Open Subtitles | تبًا، تعطلت الستائر في العربة |
| - panjurlar... - panjurlar mı? | Open Subtitles | الستائر - الستائر ؟ |
| panjurlar açık. | Open Subtitles | الستائر مفتوحة |
| Önce panjurlar. | Open Subtitles | الستائر أولاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 