"pankreas kanseri" - Translation from Turkish to Arabic

• سرطان البنكرياس
• بسرطان البنكرياس
• السرطان البنكرياسي
• في البنكرياس
• سرطان بنكرياس

İnternette pankreas kanseri hakkında beni inanılmaz derecede şaşırtan bir sürü istatistik buldum.
ووجدت إحصاءات متنوعة عن سرطان البنكرياس. وصدمني ما وجدته.

Cihazın içindeki gerçek bir örnek ve biz içinde pankreas kanseri tespit ettik.
العينة بالداخل حقيقية، وقد تمكنا للتو من تشخيص سرطان البنكرياس.

Peki, pankreas kanseri tedavisini nasıl daha etkili hâle getirebiliriz?
فكيف يمكننا أن نجعل علاج سرطان البنكرياس أكثر فعالية؟

13 yaşındayken, benim için bir amca gibi olan çok yakın bir aile dostumuz pankreas kanseri sebebiyle vefat etti.
عندما كنت في الثالثة عشر من عمري، توفي صديق مقرب للعائلة والذي كان بمثابة عم بالنسبة لي بسرطان البنكرياس.

4. derece pankreas kanseri, ve bir doktor.
االمرحلة الرابعة من السرطان البنكرياسي وهو طبيب

Umarım pankreas kanseri olur yavaş ve acı içerisinde ölürsün dedi.
لقد أخبرته أني أعاني من سرطان في البنكرياس وأني أموت ببطئ

Portal vene de sıçramış ilerlemiş pankreas kanseri var.
سرطان بنكرياس متقدم مع انتقال للوريد الباب. حسنا، ماذا ستستخدمين لزراعة الوريد الباب؟

pankreas kanseri ve doğru duyduysam en azılı olan cinsinden.
سرطان البنكرياس من النوع الخطير ، هذا إذا كنت أسمعهم جيداً

pankreas kanseri hakkında haklıysam kanser hücrelerini bulup onları şimdi çıkarmak onun tek şansı.
إن كنتُ محقاً بشأن سرطان البنكرياس ففرصته الوحيدة هي إيجاد واستئصال هذه الخلايا الآن

pankreas kanseri genellikle geç farkedilirmiş.
سرطان البنكرياس عادةً يشخصونه بوقت متآخر

pankreas kanseri çok mu ölümcül?
ماذا ؟ أكثير هكذا موتى مرض سرطان البنكرياس

Babama pankreas kanseri teşhisi koyuldu.
كان أبي مريض في أخر مراحل سرطان البنكرياس

pankreas kanseri herkesi öldürebilir. Alışveriş gibi. İstediğini alır.
‫سرطان البنكرياس يقضي على الجميع ‫إنه مثل السوق، يفعل ما يشاء

Burada dördüncü evre pankreas kanseri için yaptığımız klinik bir test hakkında sorular soruyordu.
كان يستفسر عن اختبار طبى نقوم به هنا لحالة المرحلة الرابعة من سرطان البنكرياس

Bunun ardından, eğer bu kişinin örneklerinden bu belirli mikroRNA modelini alır ve bunu mikroRNA modellerini belirli bir hastalığın varlığıyla ilişkilendiren mevcut bilimsel dökümanlarla karşılaştırırsak, pankreas kanseri işte böyle görünür.
وإن أخذنا هذه الميكرو رنا النموذج من عينات لهذا الشخص وقارناها بالوثائق العلمية الموجودة المتعلقة بأنماط الميكرو رنا المرتبطة بأمراض محددة، هذا ما سيبدو عليه سرطان البنكرياس.

İlacı kullanım yolumuza dönersek, bu yöntem ilacı sadece daha güçlü veya daha az toksikli yapmadı. Bu sayede pankreas kanseri ve ötesinde hemen hemen tüm imkânsız problemlere yenilikçi çözümler bulunmasının kapısını açtık.
بإعادة التفكير بالطريقة التي نوصل فيها العلاج، نحن لا تجعلها أكثر قوة وأقل سُمية فقط، نحن أيضاَ نفتح الباب لإيجاد حلول جديدة مبتكرة لكل المشاكل المستحيلة الأخرى تقريباَ لمرضى سرطان البنكرياس وغيرهم.

pankreas kanseri olduğunuzda görülen 8000 farklı proteini listeleyen bir makale buldum.
وقد وجدت مقالة تسرد بيانات أكثر من 8000 نوع من البروتينات التي توجد عندما تكون مصاباً بسرطان البنكرياس.

Bütün bu sebeplerle kemoterapi, pankreas kanseri hastalarının tek seçeneğidir.
لذلك كل من هذه الأسباب تجعل العلاج الكيميائي هو الخيار الوحيد بالنسبة للمريض بسرطان البنكرياس.

Şimdi Bay Mueller'in durumu bu kadar iyiye giderken pankreas kanseri hakkında ona birşey söylemek doğru olur mu bilmiyorum.
بعد أن تحسّننت حالة السيّد (مولر) لا أعتقد أن معرفته بمسألة السرطان البنكرياسي ستفيده

Karaciğerinizdeki lezyonlar, pankreas kanseri olduğunuzu gösteriyor.
الآفات في كبدك تشير إلى وجود سرطان انتقاليّ في البنكرياس

Bu minik ve seker şey de pankreas kanseri.
وهذا الميكروب اللطيف سرطان بنكرياس