"panoları" - Translation from Turkish to Arabic

• لوحات
• اللوحات
• ولوحات
• العدادات

Şehrin her yerinde vatandaşlara elektronik reklam panoları aracılığıyla ne kadar suları kaldığı gösterildi.
فقط، استخدموا لوحات إعلانية إلكترونية توضّح مستويات المياه الحالية لكل مواطني المدينة.

Demek istediğim yoldaki reklam panoları baştan sona onun resimleriyle süslü.
يقال لي تلك لوحات الإعلانات تزين تصل عبر القارة إذا نهاية موضوعة للإنتهاء.

Birçok şehirde, yalnızca reklam panoları ve dergilerle idare etmeleri gerekir.
الموجودات في أكثر المدن في لوحات الإعلانات والمجلات

50.000 kişiyle direkt olarak ve yüz binlercesi ile de reklam panoları, televizyon ve radyo reklamları ve posterler aracılığı ile konuştuk.
تحدثنا مع 50,000 شخص مباشرة ومئات الآلاف من خلال اللوحات والإعلانات التلفزيونية و الإذاعية والملصقات.

Sadece reklam panoları işe yaramaz...
هذه المرة سوف اللوحات الإعلانية فقط لا تعمل ..

Televizyon ve reklam panoları aklımı karmakarışık etmişti.
التلفزيون ولوحات الإعلانات تشوش ذهني.

Elektrik panoları üç farklı noktada. On dakika çok uzun bir zaman.
العدادات في ثلاثة أماكن مختلفة الإنتظار لمدة 10 دقائق يعد وقت طويل

Dükkanların yukarısında film afişleri olan ilan panoları vardı.
كان يوجد فوق المحلات لوحات عليها بوسترات أفلام

Uzun lafın kısası; gazetelere baktık, internetten araştırdık reklam panoları falan derken...
لذا ولاختصار القصة الطويلة بحثنا في الصحف وعلى الإنترنت ..على لوحات الإعلانات، تعلمون

Nasıl bu panoları kontrol etmemi gösterebilir?
هل يمكنك ان تعلمني كيف اتحقق من لوحات العربات؟

Yol boyunca şöyle reklam panoları olabilirdi...
كان يمكن أن يكون هناك لوحات على أمتداد الطريق

Okuldaki tüm panoları kontrol etmek istiyorsun.
تريد التحكم بجميع لوحات الإعلانات بالمدرسة ؟

panoları reklamları göstermek için hangi seçebilirsiniz.
لوحات الشوارع الإعلانية تستطيع إختيار أي إعلان تظهره لك

Instagram'da göz attığımız bu küçük reklam panoları benliklerini kendi küçük markalarıyla sergileyen model ve moda öncüleriyle dolu.
إن لوحات الدعايا بحجم الجيب التي نقلب فيها على صفحات الإنستغرام مكتظة بالعارضين وصانعي الأذواق الذين يستعرضون تفردهم من خلال علاماتهم المميزة ضيقة النطاق.

9,5 kmde bazı reklam panoları göreceksin.
بعد 9,5 كيلومتر سترين بعض اللوحات الإعلانية

- Reklam panoları da iş görür.
رغم أنّ البعض يقول أنّ كلمة الفم أكثر طرق الإعلان فعاليّة حسناً، اللوحات الإعلانية تجدي أيضاً

Televizyon haberleri, filmler, reklam panoları.
أخبار التلفاز، الأفلام، اللوحات الإعلانية.

Şu an reklamlar olsun, reklam panoları olsun basın kampanyasına ihtiyacın var.
ماتحتاجه هو الإعلام القوي ... إعلانات تلفزيونية ، اللوحات الإعلانية

Mesaj panoları. Elit sihir topluluğu.
اللوحات النقاشيّة نخبة مجتمع السحر

- Reklam panoları...
أنت على اللوحات الإعلانية

Ve alabildiğince reklam panoları.
ولوحات إعلانية شديدة الجمال... تمتدّ إلى أقصى مرمى البصر!

- Evet. Yeni inşa edilen bazı binalarda yıkılan binaların elektrik panoları kullanılıyormuş.
أصبحت العدادات هناك تحمل نفس الأرقام المزدوجة الموجودة في المنطقة المهجورة