"panterler" - Translation from Turkish to Arabic

• الفهود
• النمور
• بانثرز
• بانثر
• الفهد
• الكوجر
• البانثرز
• فهود

Şansımız var ki, Panterler fareler gibi üremezler.
و من حسن حظنا أن الفهود لا تتناسل مثل الأرانب

Eğer FBI bunu imzalamazsa Panterler konusunda yardım etmem.
إذا لم يوقّع مكتب التحقيقات العقد سأتوقف عن المساعدة مع الفهود

Vietnam'dan daha yeni geldiğini ve beni sevdiğini biliyorum ama ben yeni tanıştığım Kara Panterler grubundaki adamlarla seks yapacağım.
, أعرف بأنك قد عدت للتو من فيتنام وبأنك تحبني لكنني سأدير قطار بهذه المجموعة من النمور السوداء التي قابلتها للتو

Panterler silahlandı. Başkaldıran insanlar vardı.
حملت النمور السلاح أعني هو كان وقت نهوض الناس

Panterler bu maçı kazanmalı.
فريق بانثرز يجب أن يفوزو بهذه المباراة لا غبارعلى ذلك

Cumhuriyetçi Parti, Kara Panterler'e cömert bir bağış yaptı.
بسخاء تبرع الجمهورى الحزب بانثر بلاك الى

Pembe Panterler'e katılmaya çalışıyorsun, zamanımızın en iyi hırsızları.
أنت تحاول الالتحاق بعصابة الفهد الودي أبرع لصوص عصرنا الرّاهن

Sence Pembe Panterler'in liderini soymak... beni gruba dahil eder mi?
تعتقد كشط رئيس الكوجر الوردي سوف يدخلني ؟

Eğer daha fazla ajan işin içine girerse Panterler'i geçmişte alt etmeyi deneyenler ve başaramayanlar gibi oluruz.
اذا أحضرنا المزيد من العُملاء للعمليّة الفهود سيختفون تماماً مثل كل المرّات السّابقة

Eğer onu şimdi yakalarsan, Panterler dağılır ve FBI böyle bir şansı tekrar yakalayamaz.
اقبض عليه الآن وستتلاشى الفهود. ولن تتسنّى للمكتب فرصة كهذه مرة أخرى

Özgürlüğümü Panterler'i alt ettiğimde, kendi başıma alabilirim.
سأحصل على حريتي بنفسي عندما أقضي على الفهود

Panterler de değil.
وليس الفهود أعني، بإمكانهم تقريباً سرقة أي شيء

Pembe Panterler'i alt etmemize yardım ettin, ve evine gitmekte özgürsün.
ساعدنا لاسقاط الفهود الوردية وحلقّ صوب المنزل بحريّة

M-10'u pusudan kurtarıp Panterler'e saldırıyorum.
سأحرك م10 بعيدا عن الكمين وأطلق النار على الفهود

Elbette öyle ama sadece Sırbistan'da Panterler olarak biliniyor olmalısın ve göğsünde Kaplan dövmen olmalı.
بالطبع فقط في صربيا ستدعون النمور وتضعون أوشمة نمور على صدوركم

İki panter gibi dans ederdik. Tabii Panterler dans edebiliyorsa.
إننا نرقص كالنمرين، إذا افترضنا أنّ النمور ترقص

Biz burada yardımımıza ihtiyacı olanlara yardımımızı sunmak için buradayız, çünkü biz Kara Panterler
نحن هنا لتقديم الحماية والمساعدة لكل من يحتاج لمساعدتنا "لأننا "النمور السوداء

Kara Panterler'e de aynı şeyi dediler.
قالوا نفس الشيء عن النمور السود

Çok uzun zaman önce Hayalet Anne ve Baba hayattayken, Panterler doğanın kralıydı.
منذ زمن ، منذ زمن بعيد عندما "الشبح الأب والأم" مازالوا على قيد الحياة النمور كانوا ملوك عالم الطبيعة

Panterler tekmeleyecek o kıçı!
بانثرز سوف ينعقون تلك المؤخّرة

Yani TV'deki Panterler programından bahsediyorum eylem duruşunuzda tam anlamıyla sizinle mutabıkım.
أعني عرض بانثر ألأسود وأنا في صفك تمامآ في موقفك

Pembe Panterler'in lideri olduğu söyleniyor.
يُشاع أنه العقل المدبر لعصابة الفهد الوردي

Panterler tamamıyla kontrolden çıkmış durumdalar.
البانثرز يبدون تماما خارج المسار

Beş, altı, yedi, sekiz. Öldürün, Panterler. Öldürün, Panterler.
خمسة، ستة، سبعة ثمانية اقتلوا، فهود