"papazlara" - Translation from Turkish to Arabic

• القساوسة

Ama ağabeyim, sen de benzeme sakın şu iki yüzlü papazlara.
وانت اخي الطيب لا تكن مثل القساوسة المنافقين

Buna bir bulaştın mı önümüzdeki dört yıl boyunca papazlara domalır durursun.
إن وافقت عليها الآن فستقضي عهدة 4 سنوات تحت سيطرة القساوسة

Anne babamız papazlara gidiyordu, yıllar boyunca ve hala da öyle.
كان والدي القساوسة المسافرين. أنها لا تزال حتى يومنا هذا.

Aslına 18.yy da papazlara verilen bir takma isim.''
و كانت فى الواقع تطلق على القساوسة فى نهاية القرن الـ18"

- Reklam saatlerinde bazı haberleri küskün papazlara ayırırız.
-لم أفهم... -نشتري وقت برنامج تلفزيوني ونقدمه لبعض القساوسة الساخطين الذي سينطقون