"parçası vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك جزء من
• هناك قطعة من
• كان هناك جزء
• كان لديه قطعة
• كانت هناك قطعة

Cesedin yanında kesilmiş bir ip parçası vardı, ve daha ileride yapraklar arasında kırmızı astarlı parlak bir muska muhafazası vardı.
كان هناك جزء من حبل بالقرب من الجثة و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

Derin dondurucu da ceset parçası vardı. Bir insan parmağı.
هناك جزء من جسم في المجمدة اصابع انسان

Ve bir duvar parçası vardı. Söylenene göre Alman Hava Kuvvetlerinin bütün yıkıcı gücünü özümsemiş.
وكانت هناك قطعة من بناءٍ قيل أنها لاستيعاب قوة إرتجاج سلاح الجو الألماني

Kurbanın ağzında bir kulak parçası vardı.
كان هناك قطعة من أذن في فم الضحية

Otel katibinin küçük, küçük bir parçası vardı. Biz sahnede bile değildik.
كان هناك جزء بسيط من عامل الفندق لم نكن في ذلك المشهد

Hitler'de sadece bir parçası vardı.
لا يمكن أن يشكل تهديدا؛ أليس كذلك؟ هتلر كان لديه قطعة واحدة

Ned Stark'ın elinde de bir kağıt parçası vardı.
(نيد ستارك) كان لديه قطعة من الورق أيضا

Ama Wegener'i, hakim bilimsel kanının yanlış olması gerektiğine ikna eden küçük bir kanıt parçası vardı.
لكن كانت هناك قطعة دليل واحدة لإقناع فيجنر بأن تلك الرؤية العلمية السائدة يجب ان تكون خاطئة...

Gemiden kopan bir tahta parçası vardı.
لقد كانت هناك قطعة خشب..