"parçasıymış" - Translation from Turkish to Arabic

• قطعة من
• كانت جزءاً
• جزءٌ
• كان جزءاً
• كقطعة من
• كانت جزء من
• كانت جزءا
• أنني جزء

Onunla yattıktan sonra et parçasıymış gibi kapı dışarı mı edeyim yani?
لقد مارستُ علاقة معها وبعدها أطردها من هنا كأنها قطعة من اللحم؟

Sadece bir bez parçasıymış.
إنها فقط قطعة من الخرق البسيطة

Bu mesaj senin kapsülünde bulundu yaşayan anıları çekip alan etkileşimli yapay zeka programının bir parçasıymış.
الرسالة التي وجدناها في سفينتِك لقد كانت جزءاً من برنامج ذكاء إصطناعيّ تفاعليّ وهو مستخلص من ذاكرة حيّة.

Jim, sentetik bacak onun parçasıymış gibi hareket ediyor ve işlerini görüyor.
الآن، يتحرك جيم ويتصرف كما لو أن الطرف الاصطناعي جزءٌ منه.

Sonra anladık ki suikast, hükümetin içinden yönetilen mevcut yönetimi devirmek için hazırlanan daha büyük bir planın parçasıymış.
وأدركنا حينئذٍ بأن الاغتيال كان جزءاً من مخططٍ كبير من داخل الحكومة للضفر بإدارة الحكومة

Birbirimize sadece bir et parçasıymış gibi davranmamız.
تعلم، جميعنا نعامل بعضنا كقطعة من اللحم.

Birlikleri JSOC'nin bir parçasıymış.
وحدتهم كانت جزء من قيادة العمليات الخاصة المشتركة

İki yıl önce İran tarafından Bandar Abbas'a giden bir kargonun parçasıymış.
كانت جزءا من شحنة دخلت (إيران) قبل سنتين (عن طريق (بندر عبّاس

Bir şeyin, heyecan verici bir şeyin parçasıymış gibi hissediyorum.
أشعر كما لو أنني جزء من شيء ما شيء مثير جداً

Ona göre bu sadece bir kağıt parçasıymış.
انها تعتقد انة مُجرد قطعة من الورق

Ona bir et parçasıymış gibi davrandın.
هل تعاملها وكأنها قطعة من اللحم.

Sadece bir bez parçasıymış.
أوه ، إنها فقط قطعة من الخرق

O da o gecenin bir parçasıymış.
كانت جزءاً مما حصل تلك الليلة

Bu okul, Tuttle'ın şirketinin bir parçasıymış.
هذه المدرسة كانت جزءاً من مؤسسة (تاتل)

Çocuk istilacıları alt etme planının önemli bir parçasıymış.
قال أنّه جزءٌ مِنْ خطّةٍ مهمّة لهزيمة الغزاة.

Benden çok daha büyük bir şeyin parçasıymış gibi hissettim.
شعرتُ كأنني جزءٌ من شيء... شيءٌ أكبر مني بكثير

Hepsi oyunun bir parçasıymış.
إنها جزءٌ من اللعبة

Büyük bir polis soruşturmasının parçasıymış ve 6 yaşındayken kurtarılmış.
لقد كان جزءاً من عمليةِ بحثٍ وإنقاذٍ كبيرةٍ تابعةٌ للشرطة عندما كان عمرهُ "6" سنوات

Deniz Seferi Birliği'nin parçasıymış.
وحدته كانت جزء من رحلة الإستطلاع البحرية22

Kızım Tanrı'nın Askerleri'nin bir parçasıymış!
! "ابنتي كانت جزءا من "الجنود واحد

Hissetmeye ihtiyacım var, birşeylerin parçasıymış gibi hissetmeye.
أحتاج أن أشعر أنني جزء من شيء ما