| Karanlıkta parıldama görüyor musun? | Open Subtitles | هل لاحظت وجود أي توهج في الظلمة؟ |
| Karanlıkta parıldama görüyor musun? | Open Subtitles | هل لاحظت أي توهج في الظلام؟ |
| Hiç bir yansıma, hiç bir parıldama yok. | Open Subtitles | لا إنعكاسات، و لا توهجات. |
| Hiç bir yansıma, hiç bir parıldama yok. | Open Subtitles | لا إنعكاسات، و لا توهجات. |
| O, binanın çökerken çıkardığı çatırtı ile birlikte yaklaşık altı parıldama gördü. | Open Subtitles | رأى حوالى ستة من هذه الومضات مصحوبة بصوت طَقطَقة قبل أنهيار المبنى |
| Hipnoz altında bile olsa... hala Kyle'ın neden onun hakkındaki flaşları(geçmişle ilgili aniden parıldama) gördüğü konusunda bir ipucu yok. Hayır. | Open Subtitles | حتى تحت تأثير التنويم المغناطيسي مازلنا بدون أي سبب لرؤية (كايل) لتلك الومضات عن الدكتور؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 