| Bu sunucuyu işleten kişi, kazanana büyük bir para ödülü teklif ediyor. | Open Subtitles | أي كان من يدير هذه اللعبه فهو يعرض جائزة مالية كبيرة للفائز |
| Bu kelimeyi duyduğunuzda, 5555683'ü arayın ve nakit para ödülü kazanın. | Open Subtitles | عندما تسمعون كلمة "فلفل" اتصلوا بـ"555" وستربحون جائزة مالية يا أعزائي |
| "para ödülü Savcıdan karar çıkana kadar dağitılmayacak" | Open Subtitles | الجائزة المالية منعت ، انظر لهذا ، الجائزة منعت و علقت تحقيقات المدعي العام |
| Ve para ödülü... - Mühim değil. | Open Subtitles | ـ وعن الجائزة المالية ـ كل شيء على ما يرام |
| Sen, "İdeal bir dünyada yaşasydık para ödülü de olurdu. " dememiş miydin? | Open Subtitles | نعم، أنت قلت في عالم مثالي سيكون هتالك جائزة نقدية أليس ذلك ما قلته؟ |
| Kazanana büyük para ödülü... | Open Subtitles | جوائز نقدية كبيرة للفائزين. |
| - Sadece son günün üzerine birkaç cümle işte. - Sonra babam için bir para ödülü alacağım. | Open Subtitles | انها مجرد مجموعة من العبارات القيها في اليوم الاخير وقد انتاقها لي والدي |
| para ödülü falan yok ve bizi öldürecekler! | Open Subtitles | ليس هناك جائزة مالية , وهم ذاهِبونَ إلى قتلِ داعرِ نا! |
| İkinci olarak, para ödülü yoktu. | Open Subtitles | وثانيا, لم تكن هناك جائزة مالية |
| - para ödülü yok bu yarışta. | Open Subtitles | - ليس هناك جائزة مالية |
| Peki ya para ödülü? | Open Subtitles | وماذا عن الجائزة المالية الضخمة؟ |
| Büyük para ödülü artık yakınında. | Open Subtitles | لقد اقتربت من الجائزة المالية الضخمة |
| Büyük para ödülü mü? | Open Subtitles | الجائزة المالية الضخمة؟ |
| Ayrıca bence bir para ödülü de olmalı. | Open Subtitles | كذلك ، ينبغي أن يرافق هذا جائزة نقدية |
| Büyük para ödülü, baylar bayanlar! | Open Subtitles | (سيداتي وسادتي يوجد (جوائز نقدية كبيرة. |
| Oh, sadece son gün birkaç cümle söyleyeceğim işte. Sonra babam için bir para ödülü alacağım. | Open Subtitles | انها مجرد مجموعة من العبارات القيها في اليوم الاخير وقد انتاقها لي والدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 