Ayrıca araba için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | كما أني أدخر المال من أجل شراء سيارة |
Emeklilik günlerim için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أدخر المال حتى يوم التقاعد |
Ben yıllardır o tekne için para biriktiriyorum. O parayı benden alamazsın. | Open Subtitles | انا ادخر لقاربي منذ سنين ولن تنهيني عن ذلك |
para biriktiriyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | تعلمين ، أنا أدّخر المال ، مفهوم ؟ |
- Çikolata. Klip için para biriktiriyorum. İstersen sen de oynayabilirsin. | Open Subtitles | حلوى, أنا أجمع المال لأصور أغنيتي إن أردت فسأشركك به |
Ben yapacağım, o kasetler için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا أقوم بذلك أنا أدخر بسبب تلك الأشرطة |
Ve para biriktiriyorum çünkü bütün gün smoothie yiyorum. | Open Subtitles | كما أني أوفر المال لأن بإمكاني تناول العصائر المثلجة طوال اليوم |
Arabam için para biriktiriyorum. Bu ay borcu kapatıyorum. | Open Subtitles | انا أدخر من أجل سيارتي سأدفع قيمتها هذا الشهر |
Ayrıca yeni bir hava nemlendiricisi için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | كما أني أدخر المال لشراء جهاز مرطب جديد |
- Hala para biriktiriyorum. | Open Subtitles | ـ ما زلت أدخر المال |
Onları buraya getirmek için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أدخر المال لأحضرهم إلى هنا |
Paris'e gidebilmek için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}(أنا أدخر المال لأعود إلى (باريس |
para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أنا أدخر المال ولدي شقة رائعة |
Öyle işte yeni bir araba için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | كما تعلمين أنا ادخر من أجل سيارة جديدة |
Ben de 1962 Remington 700 tüfeği için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | انا ادخر لشراء طراز "ريمينغتون 1962 700" |
Kasabada bir ev kiralamak için para biriktiriyorum, ama o zamana kadar... | Open Subtitles | اني ادخر المال من اجل ايجار بيت في المدينه ولكن حتى ذلك الوقت... |
Glowerhaven'da şarkı söyleyebilmek için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أدّخر للسفر إلى "غلاورهيفن: ملاذ الأحزان" |
- Evet, araba için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | - نعم .. أدّخر للسيارة. |
- Yolculuk için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | -أنا أدّخر لرحلة في الحافلة |
Bir gözlük için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أجمع المال لشراء أقراط. |
- DNA testi için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أنا أجمع المال لأقوم بفحص الحمض النووي |
Sana yeni bir telefon almak için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أنا أدخر مالاً من أجلكِ لكِي تبتاعى هاتف جديد |
Ama artık ben kolej için para biriktiriyorum ama o sallamıyor. | Open Subtitles | ولكني أوفر المال الآن للجامعة، وهو سوف ينتقل فحسب |
Kebapçıda da çalışıyorum. Araba için para biriktiriyorum. Bir Renault. | Open Subtitles | أنا أعمل في كشك كباب أيضا أنا أدخر من أجل سيارة (ورينو) |