"para olmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• بدون نقود
• بدون مال
• بدون المال
• من دون المال
• دون مال
• بدون ماله
• بدون النقود
• بدون مالى

Para olmadan lisetedekileri yapmak kumandasız tv kanallarında zaplamaya benziyordu--
تنفيذ المهام على القائمة بدون نقود بدأ يبدو كتبديل محطات التلفاز بدون جهاز تحكم

- Para olmadan mı? Bu zor. İşte.
بدون نقود, سيكون الأمر صعب.

Bu insanlar Para olmadan yaşamayı bilmiyorlar.
هؤلاء الناس لا يملكون اي فكرة عن كيفية العيش بدون مال 16 00: 00: 34,933

Cebinde Para olmadan sokaklarda gezmemelisin.
لاسمكن أن تمشي في الشارع بدون مال

Para olmadan çok uzağa gidemezsin. Teslim ol, sabıkan yok.
انك لن تذهب بعيدا بدون المال استسلم , ليس لديك قضية

Bir yolu olması gerek. Para olmadan olmaz.
ـ يجب أن تكون هناك طريقة ـ ليس من دون المال

Harika çünkü Para olmadan o yeteneğin bi boka yaramaz
هذا عظيم للغاية لأنه من دون مال لا يمكنك أن تتقدمي بموهبتك لأي مكان

Para olmadan oraya anca tamamen aklını kaçırmış olan gider!
فقط الأحمق من يفعل هذا يذهب من هنا بدون ماله

Para olmadan ne kadar uzaklaşabiliriz ki?
بدون نقود إلى أيّ مدى سنصل؟

Para olmadan bir şey alamazsın.
لا شيء بدون نقود.

Para olmadan bahse giremezsin.
لا يمكنك المراهنة بدون نقود

Bize Para olmadan bir şey vermezler.
لن يُعطونا الغذاء بدون مال

Para olmadan bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?
بدون مال كيف ستفعل ذلك ؟

- Çünkü Para olmadan...
-لأنّ، بدون مال ...

Biliyor musun, düşünüyordum da Para olmadan da halledebiliriz.
أتعلمين، كنتُ أفكر، بمقدورنا تدبير هذا بدون المال.

Ancak Para olmadan ilerlemez ve para gelecek ama parayı elde etmek için Fransız Maliye Bakanı Joseph Duverney'in kesin desteğini kazanmalıyız.
لكن لا يمكن لها التقدم بدون المال وستحصل على المال لكن للحصول عليه، يجب أن نكسب دعم

Sakın tek başınıza, yanınızda Para olmadan gelmeye, ya da bir şey yapmaya kalkışmayın.
‫لا تأتي وحدك أو من دون المال ‫ولا تحاولا أي شيء ‫وإلا سأتصل بالشرطة

Para olmadan, biz bu işi niye yapıyoruz ki?
من دون المال ، مالذي سوف يحصل ؟

Para olmadan gelirseniz silah da olmaz.
... لو أتيتم دون مال ليس لكم عندي سلاح

Para olmadan oraya sadece tamamen aklını kaçırmış olan gider.
فقط أحمق سوف يذهب من هنا بدون ماله

Sence bu adamlar o Para olmadan buradan gider mi?
تعتقدين ان اولئك الرجال سيغادرون بدون النقود ؟

Para olmadan oraya gitmem.
فأنا لن أذهب أى مكان بدون مالى.