| Öyle değil, ona para veriyorsun. Konuşmak zorunda. | Open Subtitles | كلا، أنت تدفع له المال، هو مضطر للحديث إليك. |
| Şunu açıklığa kavuşturalım. Bu adama oğlunu büyütmesi için para veriyorsun. | Open Subtitles | إذًا، دعني أستوضح الأمر أنت تدفع لهذا الرجل .. |
| Söylediğini yapmam için para veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع لي لفعل ما تطلبه منّي |
| Kendimi suçlu hissediyorum. Ondan uzak durmanı söylememem için bana para veriyorsun. | Open Subtitles | انا اشعر بالذنب لاْنكِ تدفعين لى نقود لكى اخبرك ان تبقى بعيده عنه |
| Gwen, senin vampir masallarını kabul ediyorum çünkü onun için bana para veriyorsun ama ben palavra diyorum. | Open Subtitles | اسمعي جوين , انا اشتري كتبك السخيفة عن مصاصي الدماء وهذا الذي تدفعين لي لعمله , هراء |
| İçim rahatladı. Bir de bunun için para veriyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | هذا لمريح ظننت أنك تدفعين لقصة الشعر |
| Rüyaya dalmak için para veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع لتبقى فى الحلم |
| Canini sikanlari öldürmem için bana para veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع لي لأقتل من يضايقك. |
| Canını sıkanları öldürmem için bana para veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع لي لأقتل من يضايقك. |
| -Bana bunun için para veriyorsun. | Open Subtitles | -من أجل هذا أنت تدفع لي . |
| Evet. Veya sen para veriyorsun. | Open Subtitles | أما تدفعين لهم. |
| - 'Çünkü bana çok iyi para veriyorsun? | Open Subtitles | - لأنك تدفعين لي جيداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 