"paragrafta" - Translation from Turkish to Arabic

    • الفقرة
        
    Şu an, bazılarınızın aklından geçeni biliyorum, dünya sermaye piyasaları ve pozitif sosyal değişim, bunlar aynı paragrafta bulunamayacağı gibi aynı cümlede de yer almazlar. TED أعرف ما يدور في ذهن البعض منكم، الأسواق المالية العالمية، التغيير الاجتماعي الإيجابي، لا يتم استعمالهما عادة في نفس الجملة أو حتى في نفس الفقرة.
    Birinci paragrafta, yapmanız gereken şeyin çok kolay olduğunu belirteyim: Onları takdir edin. TED اذا في الفقرة رقم واحد، ما سأقول لكم أن تفعلوه بسيط جدا: قدم إحترامك.
    İşte başlıyor. İkinci paragrafta, çok açıksözlü olmalısınız, ve gerçekten aklınızdakini söylemelisiniz. TED اذا، ها نحن ننطلق. الفقرة رقم اثنان، عليك فعلا أن تصبح بليد جدا وتقول ما يجول في خاطرك فعلا.
    Üçüncü paragrafta, onlara bir kaçış yolu bırakın, çünkü hayvanlar köşeye sıkışınca ölümüne dövüşürler. TED الفقرة رقم ثلاثة: عندما تهاجم الحيوانات أو تنزنق في الناصية، سوف تقاتل حتى الموت، لذا عليكم اعطائهم مخرج.
    Son paragrafta, çocuğun muazzam spor yeteneklerinden bahsetmişlerdi. Open Subtitles في الفقرة الاخيرة تكلموا عن مهاراته الرياضية
    Ayrıca yine ilk paragrafta istiare ile benzetmeyi karıştırmışsın. Open Subtitles في الفقرة الأولى، أيضاً أوه، أنت تخلط بين الإستعارة والتشبية.
    İlk paragrafta altı tane hata var. Open Subtitles هناك ست أخطاء طباعة في الفقرة الأولى
    Nasıl olur da ilk paragrafta olmam? Open Subtitles لماذا لم يضعوني في الفقرة الأولى؟ عجيب
    Dinleyenler ikinci paragrafta komaya girecek. Open Subtitles سيفقد الجمهور وعيه من الفقرة الثانية
    Nominal ilk paragrafta, sayfa numarası solda Times New Roman'ın boyutu da çok küçük. Open Subtitles رموز في الفقرة الأولى الترقيم، في الجانب الأيسر استخدم الخط " الروماني" السخيف
    Dördüncü paragrafta ise insanlara şunu söyleyin: "Eğer bu bilgiyi kimse size sağlamazsa, izin verin ben yapayım." Hayvanlar tepki verir. İki şey yaparlar. Sizi uyarırlar yada cezbetmeye çalışırlar. ve "çiftleşmemiz lazım" derler. TED اذا، الفقرة رقم أربعة، سوف تقول للناس، "اذا لم يزودك أحد بهذه المعلومة، دعني أساعد." تقوم الحيوانات بالتباهي. انهم يفعلون شيئين. يحذرونك أو يحاولون إستمالتك ويقولون، "علينا إنشاء صداقة؟"
    İkinci paragrafta. Open Subtitles إن ذلك في الفقرة التالية
    - 3. paragrafta. Open Subtitles -في الفقرة الثالثة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more