"paralı askerlerin" - Translation from Turkish to Arabic

    • المرتزقة
        
    • مرتزقة
        
    Uzun menzilli. Paralı askerlerin ve militan grupların tercihidir. Open Subtitles بعيد المدى، فضّلَ مِن قِبل المرتزقة والمجموعات الشبه عسكرية.
    Hani Vanderwall, Paralı askerlerin hesabına çalışıyor demiştim ya? Open Subtitles أتذكر عندما قلت لك فاندرول يعمل مع مجموعة لا ترحم من المرتزقة
    Paralı askerlerin, kazanan tarafı seçeceğine eminim. Open Subtitles أنا واثقة أن المرتزقة سوف يفضلون القتال مع الجانب الفائز.
    Kendinizi Paralı askerlerin cirit attığı bir adada 20'ye karşı 1 gibi bir açmazın içinde bulduğunuzda işin sırrının istihbarat olduğunu unutmamanız elzemdir. Open Subtitles عندما تجد نفسك بموقف صعب كأن يكون اعدائك 20 مقابل 1 على جزيرة تتقدم ببطء مع مرتزقة
    Bunu aklımda tutuyordum. Stanleyville denilen yerde Paralı askerlerin olduğunu biliyordum. Open Subtitles عرفت ان مرتزقة يعملون من ستانليفيل
    Tanıdığın kiralık katillerle Paralı askerlerin isimlerini yaz. Open Subtitles أعطني قائمة بأسماء قتلة مأجورين، مرتزقة
    Bu, bizim Paralı askerlerin işi olabilir ancak olay yerinde kimyasal ize rastlanmadı. Open Subtitles يبدو هذا من عمل هؤلاء المرتزقة ولكن لم يتم العثور على أي مواد كيميائية من أي نوع
    Tracus katillerin ve Paralı askerlerin bulunduğu yer olarak bilinir. Open Subtitles . بأن " تراكوس " مهد لقطاع الطرق و المرتزقة و السفاحين
    Canilerin, hırsızların ve Paralı askerlerin yuvasına dünyanın bittiğinin söylendiği yere gideceksin... Open Subtitles ... انت ستذهبين الي مكان , يعرفه العالم أمع ... علي انه , عريب للسفاعين و اللصوص و المرتزقة
    Paralı askerlerin ücretini de unutmamalıyız. Open Subtitles ولايجب أن ننسى رواتب المرتزقة
    Gittikçe kızışan İskoçya'daki iç savaşta Kral Duncan'a karşı Paralı askerlerin başında hain MacDonwald vardır ve geriye kalanların da çok azı krala sadıktır. Open Subtitles .(إندلاع الحرب الأهلية في (إسكتلندا قاد الخائن (ماكدون ويلد) بعض المرتزقة .(للإطاحة بالملك (دونكان
    Hani, o Paralı askerlerin sen ve Sarah'ı kıstırdıkları zamanı mı? Open Subtitles عندما قام هؤلاء المرتزقة بثبيتك أنت و (سارة)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more