"parası olan" - Translation from Turkish to Arabic

• يملك المال
• لديه المال
• لديه مال
• يمتلك مالاً
• من يملك مالاً
• معه مال
• لديه نقود
• لديهم أموال
• أصحاب المال

parası olan en yüksek sesi alır, görsel ve zihisel çevreye hükmeder.
فمن يملك المال الاكثر .. هو الذي يملك الصوت الاعلى ويسيطر على التعبير المرئي والصوتي

Senin, ah, sponsorun -- parası olan, gizli adam -- aslında morgda yardımcın Luke'u arayan kişi, yani bütün bu çılgınca şeyi bir araya getiren kişi...
مستثمرك الرجل الغامض الذي يملك المال وهو الشخص الذي أتصل بلوك في المشرحه

parası olan kuralları koyar.
من لديه المال يملي القواعد أو بهذه الحالة

Senden daha fazla parası olan bir yerden dev gibi bir ikramiye aldım.
اين ذهبت؟ حصلت على تمويل من ... المكان الوحيد الذي لديه مال أكثر منكِ الآن

Kaynağı arayan tek kişi değilsin. Hutch da kirli parası olan tek insan değil.
لستِ تجتهدين وحدك، كما أن (هاتش) ليس الوحيد الذي يمتلك مالاً غير نظيف.

parası olan herkesle iş yapardı.
كان يعمل من أجل كل من يملك مالاً.

Ama cidden dostum, bu ülkede parası olan herkes... bir başkasından araklamıştır.
لكن بجدية يا صديقي كل شخص معه مال في هذه البلدة يتكون علي حساب شخص اخر

Ve bu, herkesten daha çok parası olan Abisi.
و هذا الخ لديه نقود أكثر منكم.

O yüzden ben de, ihtiyacından fazla parası olan insanları aramaya başladım.
لذلك بدأت فى البحث عن الأشخاص الذين لديهم أموال أكثر مما يحتاجوا

Sanırım, çok fazla parası olan insanlarla daha mutlu olmazdım.
لا أعتقد أكثر سعادة مع الاشخاص أصحاب المال الكثير

Ben de, kocasının parası olan tatlı bir bayan buldum.
‫فوجدت امرأة جميلة ‫زوجها غبي يملك المال

En büyük projemi hayata geçirebilecek kadar parası olan, şehirdeki tek adamı buldum; ama sen, gidip onun maymununu mu öldürdün?
تعقّبت الرجل الوحيد في المدينة الذي يملك المال ليقتلع مشروع إلهامي و أنت قتلت قرده اللعين؟

parası olan tek adam benim.
أنا الرجل الوحيد الذي يملك المال

Yemek almak için parası olan bir adam.
رجل يملك المال وقادر على شراء الطعام

parası olan birinin aradığını fark edene kadar reddettiler ama sonra...
لقد أنكرو ذلك حتى أدركو أن شخصًا يملك المال يبحث عنه. --انهم يقولون

parası olan ama gösterişli olmayan birine Chuck.
أجل، شخص يملك المال لكن ليس مبهرجاً يا (تشاك).

Altı. Gerçekten parası olan ve burayı almak isteyen biri var.
ستة، يوجد رجل لديه المال ويريد شراء هذا المكان.

Bütün kurulların üzerinde oturuyordu ve şehirdeki parası olan herkesi kontrol ediyordu.
جلس على كل مجلس, تحكم بأي شخص كان لديه المال الحقيقي في هذه البلده.

Zevkinden çok parası olan bir adam gibi.
مثل الرجل الذي لديه مال اكثر من الذوق

Evet, bir sürü parası olan biriyle.
نعم , رجل لديه مال

O kadar parası olan başka birini tanıyor musun?
أتعرف أحد يمتلك مالاً مثله؟

parası olan herkesle çalışırdı.
كان يعمل من أجل كل من يملك مالاً.

Onlar gibi sen de başarılı ve parası olan birisin.
مثلهم، من الواضح أنك شخص ناجح، معه مال

parası olan herkesten harç alıyorlar.
إنهم يجمعون الأجرة من أيّ أحد لديه نقود

Önemli miktarda parası olan önemli kişiler için etkinlik düzenliyoruz.
نحن نجتذب أشخاصًا مهمين لديهم أموال ضخمة ونصنع هذا الحفل لأجلهم.

Genelde de parası olan insanlardan gelir.
وهو غالباً من أصحاب المال