"paravan olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• كواجهة
• كغطاء

İki yaşlı kadını paravan olarak kullanırız. Önümüzdeki tek engel Mortimer.
. سيدتان مسنتان كواجهة . مورتيمر فقط من يقف فى طريقى

SWAT paravan olarak kullandıkları bir araba dükkanına baskın yaptı.
فتّش فريق التدخّل ورشة سيّارات كان يستخدمها هؤلاء الحيوانات كواجهة

Burayı paravan olarak kullanmaya devam edecek misin, onu söyle.
هل ستكف عن استخدام هذا المكان كواجهة لأعمالك أم لا؟

Kutup ayısı sisi paravan olarak kullanıp, sürüye yaklaşıyor.
مستخدماً الضباب كغطاء ، فإن الدب يقترب من القطيع.

Benden, Guangzhou'dan paravan olarak toptan kıyafet almamı istediler.
كلفونى تجارة الملابس بالجملةَ مِنْ جوانثاو كغطاء

Sizler, esir ticareti için bu kitap dükkanını paravan olarak kullanıyorsunuz.
يا لجرئتك تستخدمين محل كتب كواجهة لتجارة العبيد.

Yardım kuruluşunu, kara para aklamayı gizlemek için paravan olarak kullanıyorlar.
هم يستغلون الاعمال الخيرية كواجهة لغَسْل النقود المزيفةِ.

Hayır ama Piliç Gezegeni'ni para aklamak için paravan olarak kullanıyorlar.
لا. ولكنهم يستغلون الفتيات كواجهة لغسيل الأموال

Geçen hafta butiğine bir baskın düzenlendi ve bir çalışanı, mağazayı paravan olarak kullanıp kokain satmaktan tutuklandı.
كان هنالك اعتداء على متجرها الاسبوع الماضي واحد من موظيفها كان يهرب الكوكائين ويستخدم المتجر كواجهة

- Gomez emlak işini paravan olarak kullanır.
- أي واحد؟ - أنت تعرف، غوميز يستخدم البناء كواجهة.

Para Lin'in paravan olarak kullandığı restoranlardan birinde.
المال مخفي في أحد المطاعم (لين) يستخدمها كواجهة

Puro dükkanını paravan olarak kullanıyormuş.
استخدم مخزن السيجار كواجهة

paravan olarak kullandığı bir şirket.
إنها شركة يستخدمها كواجهة

paravan olarak kuaför dükkânı işletiyorlarmış.
05,789 ولديهم صالون (اظافر) يستخدمونه كواجهة لغسيل الاموال. والان عرفت 734 00:

Polyhedrus'a paravan olarak.
كواجهة ل(بوليهيدريس).

Eğer yarışı paravan olarak kullanacaklarsa bir sonraki soyguna kadar 14 saatimiz var demektir.
حسناً، وإذا كانوا يستعملون السّباق كغطاء إذا، فلا نملك سوى 14 ساعة قبل أن يقوموا بسرقتهم المقبلة

Kendi işlerini yürütmek için şirketi paravan olarak kullanıyorlar.
إنهم يستغلون الشركة كغطاء لتنفيذ عملهم الخاص.

Ekibim El Paso bölgesinde uyuşturucu şiddetini paravan olarak kullanan bir seri katile dair kanıt buldu.
فريقي حصل على دليل بوجودقاتلمتسلسلفيمنطقة"الباسو " مستخدما جرائم المخدرات كغطاء له.

Bir de para aklama. Rand'i paravan olarak kullandığını düşünüyorlar.
و غسيل أموال يظنون أنك استخدمت "راند" كغطاء

Nakabara uyuşturucu satmak için okulunu paravan olarak kullandı.
خدم دوجو كغطاء الاتجار Nakabara.

Martin kafesini paravan olarak kullanıyor ve Felix de onun kuryesi.
مارتن يستخدم مقهى كغطاء له.