"parayı verene" - Translation from Turkish to Arabic

• لمن يدفع
• لصاحب

Aşk en çok parayı verene gidince, güven kalmaz.
حينما يكون الحب لمن يدفع السعر الأعلى، لا يمكن أن يكون هناك ثقة

Alamadığında ise onlara Rohypnol verip kirli çamaşırları kendisi ortaya çıkarıyor, sonra da en çok parayı verene satıyordu.
وتحاول استخراجها منهم من خلال الجنس. وإن لم ينفع ذلك، تراقبهم، تحاول اكتشاف ما يخفونه، وتبيع المعلومات لمن يدفع أكثر.

Reddington sadece en çok parayı verene sadık kalır.
انتماء ريدينتون الوحيده يكون لمن يدفع أكثر

İstemiyor zaten. O bir paralı asker. Hizmetini parayı verene satıyor.
لا يريد، إنّما هو مرتزق يبيع خدماته لصاحب العطاء الأعلى.

Ruhunu ,en çok parayı verene sattın, Max.
لقد بعت روحه لصاحب أعلى عطاء يا ماكس

Yarın akşam bunu en çok parayı verene satmaya hazırlanıyorlar.
وهم يستعدون لبيعها ليلة الغد لمن يدفع أكثر.

Doktorlar da durumdan faydalanıp organları en yüksek parayı verene satıyor.
الأطباء أتخذوا مبدأ الأستفادة من الوضع و قاموا ببيع الأعضاء لمن يدفع أكثر

En fazla parayı verene satmayı planlıyordu.
كان يخطط لاعطائها لمن يدفع سعر اعلى

Anatoly, Soğuk Savaş bitince, en çok parayı verene çalışan bir tetikçi.
قاتل مأجور للإستخبارات الروسية بدا ببيع خدماته لمن يدفع أكثر... بعد نهاية الحرب الباردة.

En fazla parayı verene çalışıyorlar.
جاهزون لكي يصنعوا اي شي لمن يدفع أكثر

En fazla parayı verene yerini söyleme kararı aldım.
وقررت أن أبيع معلوماتي لمن يدفع أكثر

- Medyaya gider en yüksek parayı verene satarız.
- أخبروا وسائل الإعلام ... حقوق حصرية لمن يدفع أكثر.

- En çok parayı verene.
لمن يدفع أكثر.

- Kendine açık pazar kurmuşsun ve en yüksek parayı verene alkolünü satıyorsun.
-أنتَ تُدير بازارً مفتوحاً حيث الكحول لصاحب أعلى سعر