"park ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يركن
        
    • يوقف
        
    • تركن
        
    • إنها توقف
        
    Bu aralar nereye park ediyor biliyor musun? Open Subtitles أيصدف وتعلمين أين يركن مقطورته هذه الأيام؟
    Bu aralar nereye park ediyor biliyor musun? Open Subtitles أيصدف وتعلمين أين يركن مقطورته هذه الأيام؟
    Peki, şüphelimiz aracını park ediyor, ölü gibi ağır kesilmiş bir adamı tarlaya taşıyor, onu korkuluk gibi asıyor. Open Subtitles اذا الجانى يركن سيارته يحمل رجل مشوه هو فعليا مجرد ثقل خلال حقل, يعلقه كالفزاعة
    Şu anda arabayı park ediyor. Az sonra burada olur. Open Subtitles والذي ربما يكون في أي وقت الآن أنه يوقف السيارة
    Pekala, Harry' park ediyor, o yüzden herkes koltuklarda yerini alsın. Open Subtitles هاري يوقف سيارته لذا الجميع يضع مؤخرته على الكنب
    O araç yaklaşık 5:00'de geliyor. Ve ana binanın ön girişine park ediyor. Open Subtitles السيارة تصل الساعة الخامسة تقريباً و تركن خارج نادى الحلبة
    Geliyor, millet. Arabayı park ediyor. Open Subtitles يا رفاق، إنّها آتية إنها توقف سيّارتها
    Julius'la buluşacağız burada. Arabasını park ediyor. Open Subtitles جوليوس سيقابلني هنا هو في الخارج يركن سيارته
    Arabasını park ediyor. Open Subtitles سيكون هنا في 10 ثواني لقد كان يركن سيارته.
    Harika. Erkek arkadaşım arabayı park ediyor. Open Subtitles ممتاز، صديقي الحميم يركن السيارة.
    Güvenlik kamerası yok, karanlığa park ediyor. Open Subtitles لا آلات مراقبة، يركن بعيداً عن الأضواء...
    Jeff Winger, kendisini çevreye o kadar adamış bir öğretmen ki sanki öyleymiş gibi elektrikli araba bölgesine park ediyor. Open Subtitles جيف وينجر) و هو معلم حريص على إستخدام الطاقة النظيفه) و يركن سيارته منذ الأن كما لو كانت سيارة كهربائية
    Olurdum ama adam son zamanlarda benim yerime park ediyor. Open Subtitles كنت سأفعل، لكنه يركن في موقفي مؤخرًا.
    Roy mu, şimdi gelir. Arabayı park ediyor. Open Subtitles (روي) سيُوافينا بالحال إنّه يركن السيّارة
    Şu an arabayı park ediyor. Open Subtitles هو يوقف السيارة
    Şu an dışarıda BMW 5 Serisi aracı park ediyor. Open Subtitles إنه بالخارج يوقف (البي ام دبليو) في هذه اللحظة
    - Kardeşin arabayı park ediyor. Open Subtitles أخوك يوقف السيارة.
    Mağdur, benzin istasyonunda arabasını park ediyor. Open Subtitles الضحية تركن سيارتها عند محطة البنزين
    Evet, resmen kendi kendini park ediyor. Open Subtitles نعم , عمليا فهي تركن نفسها
    - Nerede şimdi? - Arabayı park ediyor. Open Subtitles اين هي الان تركن السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more