| Sen de eğlence parklarını çok seviyordun, bu yüzden ilk randevumuzu oradaydı. | Open Subtitles | أحببت مدينة الملاهي حقـا حتى يكون فيها موعدنا الأول |
| Eğlence parklarını sevdiğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | قلت أنك تحب مدينة الملاهي ، صحيح ؟ |
| Hayır, su parklarını onaylamıyorum. | Open Subtitles | لا, أنا لن أناصر الملاهي المائية |
| Ben de hayatımın geri kalanını, Turk'le beraber, dünyanın en güzel su parklarını turlayarak geçireceğim. | Open Subtitles | وأنا يمكنني أن أقضي بقية حياتي مع (تيرك) أتجول معه في أعظم المنتزهات المائية في العالم |
| - Ben su parklarını sevmem ki. | Open Subtitles | -نعم, حتى أنني لا أحب المنتزهات المائية |
| Kasırgalar neden hep gecekondu bölgelerini ve karavan parklarını vurur? | Open Subtitles | لماذا دائما الأعاصير تضرب الأكواخ والبيوت المتنقلة |
| Yeterli zaman olunca tüm karavan parklarını boşaltmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | عندما يكون لدينا ما يكفي من الوقت نحاول إخلاء جميع المنازل المتنقلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 