"parklar birimi" - Translation from Turkish to Arabic

• قسم الحدائق
• لقسم الحدائق

"Şimşekler" miyiz? Öncelikle şunu söyleyeyim; aslında Parklar Birimi'nde çalışmıyorum.
الآن، حري بي إخبارك بأني لا أعمل في قسم الحدائق

Parklar Birimi'nin tüm çalışanlarına gelip bize katılmaları için yarasa sinyali gönderdim.
وارسلت اشاره الى كل الاشخاص الذين يعملون في قسم الحدائق لينضمون معنا

Biz çocukken Parklar Birimi şu büyük projeleri yapmak istiyordu.
لما كنا صغار قسم الحدائق كان سيفعل تلك المشاريع الضخمه

Bu katalog, bir nevi Parklar Birimi için bir reklam.
هذا الكتالوج ببساطه هو كأعلان لقسم الحدائق ,

Bir Parklar Birimi kataloğu hazırlıyoruz;
الكتالوج الصيفي لقسم الحدائق

Aynı bütçenin açılması gerektiği gibi ve sen onu Parklar Birimi'me aktar yeter.
كالميزانيه التي تحتاج ان تفتح وتحتاج لا أن تدفق الاموال في قسم الحدائق

Bir Parklar Birimi yöneticisi, bir Pawnee'li ve bir ABD'li olarak bu tarihi yapıya zarar vermekten kaçınmanızı rica edeceğim.
وبصفتي عضوة في قسم الحدائق قاطنة بباوني، وأمريكية أطلب منك أن تكف عن تدمير هذا البناء التاريخي

Tanrım, aklıma nasıl Parklar Birimi'ni kurtarabileceğimize dair bir fikir geldi.
يالهي لقد جاءت لي فكره كيف نستطيع ان نحافظ على قسم الحدائق

Peki muhabbeti nasıl çaktırmadan Parklar Birimi'nin bütçesine getireceğim?
.. وكيف بالضبط يفترض مني ان اوجه المحادثه نحو ميزانيه قسم الحدائق

Ben, Parklar Birimi Genel Müdür Yardımcısı Raul Alejandro Bastilla Pedro de Veloso de Maldonado.
قسم الحدائق "بيدرو اليخاندرو راؤول الباستيل مالدونادو فيلوسو "

Jurassic Park, parklar çok harika Parklar Birimi'nin paraya ihtiyacı var.
حديقه جيوراسك الحدائق رائعه للغايه * حديقه جيوراسك .. هو فيلم قديم وتقصد به ان تفتح موضوع الحدائق * قسم الحدائق يحتاج الاموال

Parklar Birimi'ni kapatırsınız.
بعدها آلغي قسم الحدائق

Leslie kremşantiyi arkadaşlarıyla dans etmeyi ve Indiana Pawnee Parklar Birimi için sıkı sıkıya çalışmayı sever.
ليزلي ) تحب الكريما ) والرقص مع الاصدقاء والعمل بجد لقسم الحدائق