Her şey kontrol ve denetim altında Parlak ışık altında gözden geçirilmiş, ölümüne incelenmiş. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة و الإشراف يتم إختباره تحت ضوء ساطع يختبر حتى الموت |
Parlak ışığı, yani kurtuluşu arıyorduk. Parlak ışık. | Open Subtitles | ملأى بالموتى و الجرحى باحثا عن ضوء ساطع.. |
Sıcak ve soğuk hava, uykusuz bırakma, yüksek ses Parlak ışık metotları uygulanıp tehdit ediliyor. | Open Subtitles | حرارة , برد, حرمان من النوم, ضوضاء أضواء ساطعة, تهديد بالعنف |
Sıcak ve soğuk hava, uykusuz bırakma, yüksek ses Parlak ışık metotları uygulanıp tehdit ediliyor. | Open Subtitles | حرارة , برد, حرمان من النوم, ضوضاء أضواء ساطعة, تهديد بالعنف |
Adanın en yüksek noktasına tuhaf bir kule dikti her gece Parlak ışık yanıyordu. | Open Subtitles | بنى برج غريب على أعلى نقطة من الجزيرة مع الأضواء الساطعة التي تُحرق ليلًا |
Bu formülle, gece yaşayanların Parlak ışık sorununu çözmüş olur. | Open Subtitles | فهذه التركيبة أعدت خصيصا للنوع الذي ينشط ليلا فلا يصبح الضوء الساطع مشكلة |
Ve neşeli haberlerle devam ediyoruz bugün National City'ye doğru gelen Parlak ışık komplo teorisyenlerini büyüledi. | Open Subtitles | وفي المزيد من الأخبار أرعن، ضوء ساطع ينظر المبحرة في السماء نحو ناشيونال سيتي أسيرا نظريات المؤامرة في وقت سابق اليوم. |
Parlak ışık! | Open Subtitles | ضوء ساطع.. ضوء ساطع |
Parlak ışık! Parlak ışık! | Open Subtitles | ضوء ساطع، ضوء ساطع |
Parlak ışık. Bunlara ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ضوء ساطع نحتاج إلى هذا |
Parlak ışık! | Open Subtitles | ضوء ساطع.. |
Parlak ışık! | Open Subtitles | ضوء ساطع |
Oh, Parlak ışık. Utangaç değilsin, değil mi? | Open Subtitles | أضواء ساطعة لا تشعر بالخجل, أليس كذلك؟ |
Oh, Parlak ışık. Utangaç değilsin değilmi? | Open Subtitles | أضواء ساطعة لا تشعر بالخجل, أليس كذلك؟ |
Burada Parlak ışık var mı? | Open Subtitles | هل هناك أضواء ساطعة هنا؟ |
Yüksek ses, Parlak ışık. | Open Subtitles | ضجة عالية، أضواء ساطعة |
Sesler, ve... Parlak ışık onu çok rahatsız ediyor. | Open Subtitles | الضجة... و الأضواء الساطعة تضايقه بشدة |
Binlerce Parlak ışık. | Open Subtitles | آلاف الأضواء الساطعة -وهل رأيت ذلك؟ |
Kule'nin altındaki topraktan binlerce Parlak ışık yükseliyor gemilerin etrafını sarıyor ve onları yok ediyor. | Open Subtitles | آلاف الأضواء الساطعة تنبعث من الأرض تحت البرج... {\pos(192,200)} تحيط بالمركبات وتدمّرها {\pos(192,200)} |
Bu kadar Parlak ışık altında net göremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الرؤية جيدا بسبب هذا الضوء الساطع |
Mulder, şu "geçici" dediğin şey, şu gökteki Parlak ışık... | Open Subtitles | (مولدر), هذا العابر كما تسميه, هذا الضوء الساطع بالسماء, |
Parlak ışık yaptı hepsini! | Open Subtitles | -ذلك الضوء الساطع .. |