| Bu, karanlıkta oturup çok küçük, neredeyse görünmez parlamaları fosforlu ekranda saymak anlamına gelir. | Open Subtitles | عملياً كان يعني ذلك الجلوس وحيداً في الظلام و القيام بعد ومضات خافتة جداً تكاد لا ترى على الشاشة المفسفرة |
| Öfke ve şiddet parlamaları ve sonra hiç bir şey. | Open Subtitles | ومضات من الغضب و العنف .. وبعد ذلك لا شيء على الإطلاق |
| Ya, önceden yaşadığını sandığın anlar, hafıza parlamaları? | Open Subtitles | ماذا عن... ...ومضات فى الذاكرة, ظاهرة شوهد من قبل. |
| Yaşadığınızı "gerçeğin izlenimsel parlamaları" olarak tasvir etmişsiniz. | Open Subtitles | لقدوصفتتجربتك.. بأنها "ومضات انطباعيه عن الواقع" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 