"parlamasına" - Translation from Turkish to Arabic

• يشع
• تلمع
• توهج
• يسطع

Ve biz kendi ışığımızın Parlamasına izin verirsek... farkında olmadan diğer insanların da aynı şeyi yapmasına öncü oluruz.
و بينما نحن وبينما نحن نترك ضوءنا يشع نحن نعطي لبقية الناس الفرصة ليفعلوا مثلنا دون أن نشعر

Ve biz kendi ışığımızın Parlamasına izin verirsek... farkında olmadan diğer insanların da aynı şeyi yapmasına öncü oluruz.
و بينما نحن نترك ضوءنا يشع نحن نعطي لبقية الناس الفرصة ليفعلوا مثلنا دون أن نشعر

Bu küçük ışığım, Parlamasına izin vereceğim.
هذا الضوء الخاص بي سأجعله يشع

Hala Parlamasına rağmen burada değilse bu demektir ki...
مع ذلك ما تزال تلمع ولأنّها ليست هنا فهذا يعني...

Bazen, ona baktığınızda, ışığın, yüzünde Parlamasına keder dolu gözlerine sormadan edemezsiniz, "Ne arıyor?"
احيانا , عندما تنظر اليها وترى توهج الضوء على وجهها العيون مملؤه بالحزن يجب أن تسأل نفسك "ما الذى تبحث عنه؟"

# Işığın içinde Parlamasına izin ver #
# دع النور يسطع #

Parlamasına izin vereceğim.
سأدعه يشع سأدعه يشع

Parlamasına izin vereceğim.
سأدعه يشع

Güneşin senin hikayende Parlamasına... izin verebilirsin eğer hala düşünürsen.
يمكنك أن تدع الشمس تلمع على قصتك ... إذا كنت ق ... لا تزال لديها عقل.

Onu geri istersen Parlamasına izin vermelisin
*إذا أردت عودتها يجب أن تتركها تلمع*

Evet, lens Parlamasına benziyor.
نعم, يبدو كأنه توهج عدسة.

# Işığın Parlamasına izin ver #
* دّع الضيـاء يسطع *

Parlamasına izin vermen lazım.
عليك أن تتركه يسطع!