"parlayacak" - Translation from Turkish to Arabic

• يلمع
• تلمع
• تضيء
• تضيئ
• سيتلالا
• ستضئ

Tornado'ya binip rüzgar gibi uçacak. Kılıcı gün ışığında parlayacak.
على حصانه تورنادو، يركب مثل الريح سيفه يلمع فى الشمس

Devriyeye giden adamlar gürültü çıkaracak, parlayacak bir şey yok.
يا رجال انتم ذاهبون في دوريه لا يجب ان تحدث اغراضكم صوتا او يلمع اي منها و لا تاخذوا خوذات

Hepimize taçlar, ünvanlar ve güneş gibi parlayacak kıyafetler verilecek. Daha fazla gözyaşı olmayacak.
وأكاليل مجد وملابس تلمع كالشمس وسوف لن يكون هناك دموع فيما بعد لأن صاحب المكان سيمسح كل واحدة منها

Ve kız bunu yaptığında, yeni bir stajyer olarak parlayacak.
وعندما تفعل ذلك سوف تلمع كأفضل متدربه

Yeni XS Rush sayı tabelası, bağımsızlık günü kutlamaları gibi parlayacak.
لوحة "اكس اس رش" للنتائج تضيء بعدها مثل الرابع من جولاي.

Ampul gibi parlayacak.
سوف تضيئ مثل اللمبة الكهربائية

Hemoglobinini içmek suç olsa da aşkımız sonsuza dek parlayacak.
ان شرب هيوجلوبك قد يكون جريمة لكن حبنا سيتلالا فى كل الاوقات

Gücümüz tüm dünyada, tüm evrende parlayacak!
قوتنا وسعت الأرض، والآن ستضئ النجوم

Sen Dunbar Group'ta parlayacak hayır, büyüyecek biri olabilirdin ama belki de hata yaptım.
شيىء جعلنى اقول " انت الرجل المناسب " يمكنك ان تكون الرجل الذى يلمع

♪ Senin için parlayacak yıldızlar biz ölene kadar
♪ النجوم سوف يلمع لك وأنا حتى نموت

Görünce gözleri parlayacak.
سيرضون بأي شئ يلمع

- Karanlıkta parlayacak ama.
انه سوف يلمع فى الظلام الان!

Cilalanırsa parlayacak işlenmemiş bir elmas.
جوهرة خشنة و التي سنصقلها و سوف تلمع

"sadece ve sadece güneş, parlayacak olsa,
"طالما الشمس تلمع

Eğer herhangi birinizi üzersem, örneğin, aile ya da bir arkadasizdan biri ölmeden önce bunlardan birini en son gördüğünüz zamanı hatırlatırsam beyninizin bu alanı parlayacak.
إن جعلت أحدكم حزين، مثلاً، أجعلكم تتذكرون آخر مرة رأيتم بها والدكم أو والدتكم قبل أن يتوفوا أو صديق قبل أن يتوفى هذه المنطقة في الدماغ تضيء

Nefeslerimizde, ve her şey parlayacak.
"و أشعتها في أنفاسنا" "تضيء عندما نتكلَّم"

Aşkımız daima parlayacak.
سيتلالا حبنا فى كل الاوقات