"parti'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• للحزب
• في الحزب
• يقوم به الحزب
• كجبهة

...Parti'nin sadık bir üyesi ve dürüst bir Alman olarak çok büyük bir ihtiyaç anında size yazıyorum.
كعضو مخلص للحزب وألماني صامد أتحول إليك في وقت شديد من الحاجة

Hayır, ben yakında kayınvaliden olacak kişinin Demokratik Parti'nin ön seçiminde adaylığını koymakla ilgili planlarından konuşmak istiyorum.
لا, بل أريد التحدث عن خطط والدتكِ في القانون المستقبلية للترشح للرئاسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديموقراطي

11 roman ve Parti'nin resmî tarihi hakkında bir de kitap yazdım.
كتبت 11 رواية وكتاب عن التاريخ الرسمي للحزب

Parti'nin disiplin ihtiyacı konusunda bir mâlumatın var mı?
ألم يتم أخبارك في الحزب بأهمية الانضباط؟

Çok dindar biri ve Muhafazakar Parti'nin bir üyesi.
إنّه شديد التديّن، وعضو في الحزب المحافظ..

Parti'nin söylediği hiçbirşey doğru değil.
لا شيئ مما يقوم به الحزب جيد حتى الحرب نفسها وهم

Sivil Haklar Sendikası'nın Komünist Parti'nin bir paravanı olduğunu ve onun için çalışmakta da olduğunu biliyor musunuz?
هلتعرفإن إتحادالحرياتالمدنيةمصنف... كجبهة تقوم بأعمال الأحزاب الشيوعية؟

Sayın Eyalet Savcısı, Demokratik Parti'nin gururu.
النائب سيدتي الدولة، و فخر للحزب الديمقراطي.

- Demokrat Parti'nin liberal kanadının lideri olduğunu mu söylüyorsun?
ـ تقول أنّك قائد الجناح الليبرالي للحزب الديمقراطي؟

Parti'nin aptal ve itaatkar kölelerine dönüşüyorsunuz.
لقدتحولتملعبيد اغبياء مطيعين للحزب

Afganistan Demokrat Parti'nin gücü sayesinde.
للحزب الديمقراطى الشعبى الأفغانى

Cumhuriyetçi Parti'nin ünlü yüzü olmayı hiç düşündün mü?
هل فكرت يوماً... في أن تصبح واجهة شهيرة للحزب الجمهوري؟

Bu şahsın Demokrat Parti'nin Washington merkez ofisine dün yapılan baskın sonucu tutuklanan beş kişiden biri olduğu bildirildi.
هو واحد من بين خمسة أشخاص تمّت مفاجأتهم واعتقالهم البارحة داخل المقرّات الرئيسيّة للجنة الوطنية للحزب الديمقراطي "في "واشنطن

Ahn Sang Goo'a göre, Yeni Parti'nin başbakan adayı Jang Pil Woo perde arkasında ciddi bir baskı uygulamakta.
عضو الكونغرس "يانغ بيل وو" المرشح الرئاسي للحزب الجديد مارس ضغوطاً من وراء الكواليس وفقاً لادعاءات "آهن"

Şimdi veya daha önce hiç Komünist Parti'nin üyesi oldunuz mu?
هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟

- Şimdi veya daha önce hiç Komünist Parti'nin üyesi oldunuz mu?
هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟

Washington'ın en kötü saklanan sırrı. Ben Cumhuriyetçi Parti'nin lideriyim. Durum karışık.
لا شيء يبقى سراً في واشنطن. أنا زعيم في الحزب الجمهوري.

Parti'nin söylediği hiçbir şey iyi değil.
لا شيئ مما يقوم به الحزب جيد

O zamandan beri Komünist Parti'nin bir paravanı olduğunu ve onun için çalışmaktada olduğunu biliyor musunuz?
هلتعرفبأنهمنذ ذلك الحينمصنفاً... كجبهة تقوم بأعمال الأحزاب الشيوعية؟