"parti değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليست حفلة
        
    • ليس حفلاً
        
    • ليس حفلة
        
    • ليست حفله
        
    • الحفلة ليست
        
    Bu herhangi bir parti değil, oyuncular için. Open Subtitles أنها ليست حفلة عادية .أنها حفلة لطاقم المسرحية
    Bu gerçek parti değil! Meyve suyu içiyorum. Open Subtitles انها ليست حفلة حقيقية انظر أنا أشرب عصير
    - Bu onun için yapılan bir parti değil. Open Subtitles إنها ليست حفلة من أجله إنه احتفال لأهل نيويورك
    Umduğum gibi ateşli bir parti değil bu. Open Subtitles هذا ليس حفلاً مثيراً كما توقعت.
    Bu sadece bir parti değil, Cathy. Aynı zamanda bir düğün. Open Subtitles انها ليست حفلة فقط يا كاثي أنه حفل زفاف
    Tatlım, bu parti değil. Bu bir ağıt yemeği. Open Subtitles عزيزي إنها ليست حفلة, إنه عزاء
    - Sadece söylüyorum, bu özel bir parti değil. Open Subtitles أناأقولفحسب, هذه ليست حفلة شبابية
    Hayır sadece ben ve Rocky, parti değil yani. Open Subtitles لا لا لا فقط أنا وروكى ليست حفلة
    Bu bir parti değil yumurta kafa. Bu bir toplantı. Open Subtitles انها ليست حفلة يا غبي انه تجمع
    Bu parti değil, bu sadece eğlence ortamı. Open Subtitles انها ليست حفلة بل أنها مجرد تسكع
    parti değil, tekrardan piyasaya sürme olayı diyorum. Open Subtitles ليست حفلة حدث إعادة العلامة التجارية
    Özel bir parti değil mi? Open Subtitles ليست حفلة عشاء رسمية؟
    Özel bir parti değil mi? Open Subtitles ليست حفلة عشاء رسمية؟
    Bomba imha ekibi parti dese de, gerçek bir parti değil. Open Subtitles {\pos(192,210)} ليست حفلة فعلا حتى تقول فرقة المتفجرات أنّها كذلك
    Gaby, bu bir parti değil. Open Subtitles غابي, إنها ليست حفلة.
    Hayır sadece bir parti değil! Open Subtitles أنها ليست حفلة فقط
    -Bu bir parti değil. Başarısız ilişkilerimizin şenliği. Open Subtitles ليس حفلاً إنه موكب لعلاقاتنا الفاشلة
    parti değil. Balo. Open Subtitles ليس حفلاً راقصاً، وإنما حفل.
    O türden bir parti değil. Open Subtitles إنه ليس حفلاً من ذلك النوع
    Bu bir parti değil. Open Subtitles هذا ليس حفلة.
    Bir Gary Winkle partisi sürece bir parti değil. Open Subtitles انها ليست حفله عاديه انها حفله جارى وينكل.
    Bu parti sıradan bir parti değil. Open Subtitles هذه الحفلة ليست مجرد حفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more