"parti vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك حفلة
        
    • كان هناك حفل
        
    • هناك طرف
        
    Bir parti vardı. Basketbol takımı içindi. Gerçekten berbat durumdaydı. Open Subtitles كان هناك حفلة لفريق كرة السلة، كان بحالة سيّئة جدّا
    Bir parti vardı. Basketbol takımı içindi. Gerçekten berbat durumdaydı. Open Subtitles كان هناك حفلة لفريق كرة السلة، كان بحالة سيّئة جدّا
    Cuma günü öğrenci birliğimde bir parti vardı. Open Subtitles كانت هناك حفلة في منزل الأخوية تلك الجمعة
    O gece bir tür parti vardı ve o işe daha yeni girmişti. Open Subtitles كان هناك حفل في تلك الليلة هناك , وكانت في بداية التعاقد
    Yaz dönemi sonunda bir parti vardı. Open Subtitles كان هناك حفل في نهاية العام
    Sanırım parti vardı ve işler sarpa sardı. Open Subtitles أعتقد كان هناك طرف وان الامر خرج عن نطاق السيطرة.
    Anladığım kadarıyla firmanızın üst katında bir parti vardı? Vay be. Selam! Open Subtitles اعلم بإن كانت هناك حفلة في الطابق العلوي في شركتك؟ مرحبا
    Binada parti vardı ve yataklar epey kirlenmiş olmalı. Open Subtitles هل كنتَ تعرف أنه كان هناك حفلة هنا في العمارة. وأنه لا شك أن المفروشات قد اتسخت خلالها فعلاً.
    5 martta bir parti vardı. Open Subtitles في الخامسم من مارس كانت هناك حفلة
    Bu gece gitmem gereken bir parti vardı. Git bakalım. Open Subtitles هناك حفلة مفترض أن أذهب إليها اليوم
    Bunun üzerine oraya ziyarete gittim. Bir parti vardı. Open Subtitles لذا ذهبت لزيارتها و كانت هناك حفلة
    Bir parti vardı. Open Subtitles لذا ذهبت لزيارتها و كانت هناك حفلة
    Iowa'da kampanya için çalışırken Des Moines'deki miting partisi sonrası Ben'in odasında bir parti vardı. Open Subtitles كنتأعملفي الحملةبـ" أيوا " كان هناك حفلة في غرفة " بين " بعد الإنتصارهناك..
    Şimdi hatırladım! parti vardı! Open Subtitles انتظري, لقد تذكرت هناك حفلة
    Lily ve Marshall'ın tanıştıkları günden önceki gece... bir parti vardı. Open Subtitles (الليلة السابقة لمقابلة (ليلي) و (مارشال كانت هناك حفلة
    Sahilde parti vardı. Open Subtitles كان هناك حفلة عند الشاطئ
    Bir parti vardı sanırım. Open Subtitles كان هناك حفل.
    Grant Hamilton'ın sahil evinde bir parti vardı. Open Subtitles كان هناك طرف في منزل على الشاطئ منح هاملتون، وهو...
    Dandridge'te bir parti vardı. Open Subtitles وكان هناك طرف في داندريدج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more