"parti varmış" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك حفلة
• ثمة حفلة

Görünüşe bakılırsa, dere kenarındaki Plum Caddesinde fıçı biralı bir parti varmış.
على مايبدو, كان هناك حفلة في شارع بلم على جانب جدول الماء.

Ağzımın içinde herkesin davetli olduğu bir parti varmış gibi.
وكأن هناك حفلة في فمي، والجميع مدعو.

-Hemen köşede büyük bir parti varmış.
هناك حفلة هائله تستمرُّ قريبا من هنا.

Çok yakında bir parti varmış,
كانت هناك حفلة جارية خارج بابه،

Big Torch'ta parti varmış diye duydum.
- "سمعت أنه ثمة حفلة..." - في (بيغ تورتش)

Büyük bir parti varmış.
هناك حفلة كبير.

Evimde bir parti varmış gibi görünüyor.
يبدو و كأن هناك حفلة في منزلي

Mando'da bu gece parti varmış.
رائع. هناك حفلة في منزل (ماندو) الليلة

Bir parti varmış.
هناك حفلة

parti varmış...
...هناك حفلة

Katie'nin evinde parti varmış.
ثمة حفلة في منزل (كاتي)