Pym partikülü bir mucize. Lütfen geçmişinin geleceğini belirlemesine izin verme. | Open Subtitles | جزيئات (بيم) تعتبر معجرة، لذا، أرجوك لا تدع ماضيك يحدد المستقبل. |
Şu ana kadar geliştirilen en devrim niteliğinde teknik Pym partikülü. Onu değerlendirmemiz için bize yardım et. | Open Subtitles | أن جزيئات (بيم)، أكثر علم ثوري متطور على الإطلاق الذي ساعدنا في أستغلاله لأغراض جيّدة. |
Pym partikülü hakkında bir takım söylentiler duymuş ve formülümü yeniden yaratmayı saplantı hâline getirdi ama bana karşı komplo kurup kendi şirketimden beni attırsın diye ona yardım edemezdim. | Open Subtitles | لقد سمع شائعات حول ما كان يطلق عليها جزيئات (بيم)، وأصبح مهووساً في إعادة صنع صيغتي. لكنني لم أساعده. |
Üç partikülü de kesinlikle aynı yöne yolladım. | Open Subtitles | قذفت الجسيمات الثلاثة بنفس الطريقة بالضبط. |
Kurbandan çıkan düzeltme partikülü, 1970'den önce yapılmış aracın Adam Pak'e çarptığını kanıtlıyor. | Open Subtitles | تركيب الجسيمات من الضحية يثبت أنّ السيارة التي صدمت (آدم باك)... -قد صُنعت قبل السبعينات . |