"partimizin" - Translation from Turkish to Arabic

    • حزبنا
        
    • حفلتنا
        
    • لحزبنا
        
    • حفلنا
        
    Birinci sınıf bir düşman, rejimimizi zayıflatmaya çalışmak için Komunist Partimizin içine sızmış bulunuyor. Open Subtitles عدو للطبقة قد تسلل إلى حزبنا الشيوعي يحاول أن يُتلف حزبنا
    Partimizin son 50 yıldır savunduğumuz şeyi yaparız. Open Subtitles نستطيع ان نعمل بما يؤمن به حزبنا من 50 سنة
    Partimizin temelindeki değerleri koruyacağız. Open Subtitles سنعمل باللوائح والقيم التي قام عليها حزبنا
    Partimizin bitmesi gecenin de bitmesi anlamına gelmiyordu. Open Subtitles أن تنتهي حفلتنا لم يكن يعني ليلتنا قد انتهت
    Ben öyle düşünmüyorum. Eğer var olan kriz halinin bir kaç ay daha sürmesine izin verilse önümüzdeki seçimlerde Partimizin olumlu bir sonuç alacağına kesin gözüyle bakılabilirdi. Open Subtitles هذه الأزمة يجب ان تطول لشهور، ضمان لحزبنا نتيجة إيجابية في الأنتخابات القادمة
    Partimizin kötü olacağını düşündü. Bir kız arkadaşıyla kalacak. Open Subtitles لقد ظنت أن حفلنا سيكون مملاً فرتبت البقاء مع صديقتها
    Partimizin çalışanları caddelere akıp büyük bir hareketlenme başlatacaklar. Open Subtitles فان اعضاء حزبنا ينزلون للشارع وتبدأ حركة واسعة النطاق من المظاهرات
    Partimizin liderlerini galaya gelecek insanların cüzdanları belirliyor. Open Subtitles هؤلاء هم الأشخاص الذين يحددون قادة حزبنا.
    Partimizin dışından birinin kazanmasına bağlıydık. Open Subtitles شخص من خارج كان لا بد حزبنا لتحقيق الفوز.
    Partimizin aday listesini hazırlamama izin vermeli. Open Subtitles ينبغي أن يسمح لي إعداد قائمة تذاكر حزبنا.
    - Şimdi Partimizin başkan yardımcılığı adayı için 3. tur oylamalarını başlatıyoruz. Open Subtitles التصويت الثالث لترشيح نائب رئيس من حزبنا
    Gösteriş yapmıyorum ama herkes Partimizin bu bölgeye ne kadar yardım ettiğini bilir. Open Subtitles أنا لا الرياء ولكن الجميع على بينة من كم وقد ساعد حزبنا هذا المجال.
    Eğer o mevkiinde kalmazsa, Partimizin yeni seçimi siz olacaksınız. Open Subtitles على أية حال أنت ستكون إختيار حزبنا
    Partimizin bazı konularda onlarla hemfikir olacağını düşünürdüm hep. Open Subtitles بدا لي ان حزبنا بامكانه الانسجام مع حزب الوحدة... ...بشأن بعض الامور
    Allah'ın belası Cumhuriyetçi partinin lideri. Bizim Partimizin lideri. Open Subtitles قائد الحزب الجمهوري المنبوذ, حزبنا
    Partimizin duruşu bu durumda bellidir. Open Subtitles موقف حزبنا واضح للغاية فيما يتعلّق بهذا!
    Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. Open Subtitles سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا.
    Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. Open Subtitles سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا.
    Partimizin başı belaya girecek, Shubho Da. Open Subtitles سوف حزبنا تتعرض للمتاعب، شوبهو دا.
    Komşunun bahçıvanı birazdan çalışmaya başlayıp sürpriz Partimizin içine edecek. Open Subtitles المزارع في الباب المجاور على وشك أن يبدأ العمل خلال حفلتنا المفاجئة
    Partimizin ortasında çekip gitti! Open Subtitles لقد رحل في منتصف حفلتنا الخاصة ..
    Eğer bu geri alımsa, Partimizin bu savaşta büyük bir rolü vardır. Open Subtitles إذن هذه النكسة، لحزبنا وهذا الجيش نجوا من العديد النكسات.
    Partimizin içine sıçtın! Open Subtitles دمرت حفلنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more