"pasaportlarımızı" - Translation from Turkish to Arabic

    • جوازات سفرنا
        
    • جوازات السفر
        
    • جواز السفر
        
    Aşağıdaki herkesin ve bizim pasaportlarımızı istiyorlar, ...Kamboçyalıları da dışarı atmak. Open Subtitles يريدون جوازات سفرنا كلها وكل شخص بالطابق السفلي أما الكمبوديون فيخرجوا
    Arabada bekle. Ben ortalığı kontrol edeyim ve pasaportlarımızı alayım. Open Subtitles أنتظر في السيارةِ، سأدفع الحساب و أحصل على جوازات سفرنا
    - Yeterince zamanımız olacak pasaportlarımızı alıp evlenmeye. Open Subtitles ربما يجب ان يكون كافيا لتجهيز جوازات سفرنا ونتجوز
    Vatandaşlığımızı feragat ettim ve pasaportlarımızı yaktım. Open Subtitles لا , انا تخليت عن جنسياتنا واحرقت جوازات السفر
    Son kez biletleri ve pasaportlarımızı kontrol ettim. Open Subtitles لقد تحققت من جوازات السفر والتذاكر لمرة أخيرة
    Koltukları ayırtıp pasaportlarımızı alırım ve birlikte kaçamak yaparız. Open Subtitles لأشتري التذاكر وأحضر جواز السفر وبعدها سنذهب بعيداً معاً
    O yüzden şimdi ofise gideceğiz ve pasaportlarımızı alacağız. Open Subtitles اذا الآن سوف نمر المكتب ونأخذ جواز السفر
    Aaron, buraya dönecek paramız yok... ve kendi pasaportlarımızı çalmak zorundayız. Open Subtitles آرون، ليست لدينا النقود الآن ويجب أن نسرق جوازات سفرنا
    Nick parayı ödemeden pasaportlarımızı vermezdi. Open Subtitles يبقي نيك جوازات سفرنا معه حتى ندفع له المال لإستعادتهم
    Meksika'ya gidiş pasaportlarımızı kaybeden oymuş. Open Subtitles لقد كانت هي من ضيعت جوازات سفرنا في طريقنا الى المكسيك في تلك المرة
    Giriş yaptığımızda pasaportlarımızı otel almıştı. Open Subtitles الفندق أخذ جوازات سفرنا عندما حجزنا بهِ.
    pasaportlarımızı aldılar. Open Subtitles لقد أخذوا جوازات سفرنا
    pasaportlarımızı kocam aldı. Open Subtitles ليس لدينا جوازات سفرنا.
    O gün pasaportlarımızı o yüzden bırakmıştı. Open Subtitles ولهذا السبب قام بترك جوازات السفر في هذا اليوم.
    Irkutsk'a kadar gidip pasaportlarımızı alacağız. Open Subtitles سنتوجه إلى "اركوتسك"، وسنحصل على جوازات السفر.
    Muhtemelen pasaportlarımızı görmek isteyeceksiniz. Open Subtitles حتماً يريد جوازات السفر
    Küçük pasaportlarımızı getireyim. Open Subtitles سأحضر جواز السفر الصغير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more