"pasaportumu" - Translation from Turkish to Arabic

• جواز سفري
• جواز سفرى
• جوازي
• جواز السفر
• جواز سفر
• جوازَ سفري
• جوازِ سفري
• وجواز السفر
• وجواز سفري
• وجوازي
• حميتي
• جواز سفريّ

10 yıldır Pasaportumu kullanmadım. O da sadece pasaport yenilemek içindi.
لم أستخدم جواز سفري منذ عشر سنوات وذلك فقط لتجديد الجواز

Ve Afgan asker beni gördüğüne o kadar şaşırdı ki Pasaportumu mühürlemeyi unuttu.
وكان الجندي الافغاني متفاجئا لرؤيتي بحيث انه نسي ان يختم جواز سفري

Amerikan Pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.
ما زلت أذكر يوم حصلت على جواز سفري الاميركي.

Pasaportumu kaybettim, param yok, polis peşimde.
لقد فقدت جواز سفرى .. وليس لدى مالاً .. والبوليس يطاردنى

Bu çok önemli bir telefon. Pasaportumu kaybettim.
انظر ، هذا اتصال مهم فلقد فقدت جوازي ، حسنا ؟

Önce Pasaportumu geri vereceksin.
أولا أعد لي جواز سفري أعتقد أنني سأحتاجه

Ben Pasaportumu bulup, sınıra doğru gitmeliyim.
ما يجب أن أفعله أن أجد جواز سفري وأرحل للحدود

Bütün paramı ve Pasaportumu da aldı.
وقرر أيضاً ان يأخذ كل المال وايضاً جواز سفري

Böylece, gerekirse Amerikan Pasaportumu onun içine saklarım.
حتى أستطيع ان أخبئ فيه جواز سفري الأمريكي إذا احتجته؟

Pasaportumu geri almam mümkün mü?
إنّه اسم العائلة. هلا إستعدتُ جواز سفري مُجدداً؟

Paramı ve Pasaportumu aldı, ...ve beni yanında sürükledi beni kendi özel emlakçısı diğer şeyler için kullandı.
و أخذ أموالي و جواز سفري و ثم جعلني أقله في الأنحاء و استخدمني على أني وكيلة العقارات الخاصة به

Pasaportumu ve paramı Güney Amerika'da aldım bay matematikçi.
لقد حصلت على جواز سفري ومالي في أمريكا الجنوبية، يا سيّد رياضيات.

Şimdi izin verirseniz gidip Pasaportumu yenilemem ve seyahat boyu Vietnamca utanç çarkıfeleği almam lazım.
عليّ أن أجدد جواز سفري و اشتري عجلة العار الدوارة الفيتنامية بحجم مناسب للسفر

Pasaportumu oraya buraya taşımaktan bıktım.
تعبت من حمل جواز سفري اثناء جولاتي في الحانات

Ama önce Pasaportumu düzelttirmem için ABD Elçiliği'ne gitmem gerek.
ولكن فى البداية أريد المرور على السفارة الأمريكية لأصلح جواز سفرى

Böylece, gerekirse Amerikan Pasaportumu onun içine saklarım.
لذا يمكننى ان اخفى جواز سفرى الامريكى بالداخل هنا,هل سأحتاجه ؟

Pasaportumu alıp muhtemelen yarın geri geleceğim.
سأحضر جوازي و أعود بسرعة غداً على ما آمل

Arabanın anahtarlarını, Pasaportumu ve bin peseta veririm.
ساعطيكى مفاتيح السيارة و جواز السفر و ألف بيزيتا

Affedersiniz, kusura bakmayın, Pasaportumu arıyorum.
عفواً ، هل تمانعين ، إننى أبحث عن جواز سفر

Sensin Loco. Saatimi, kıyafetlerimi, Pasaportumu yaktım.
أحرقَت لايلا محفظتي،إحرقتْ ملابسي،أحرقتْ جوازَ سفري.

Saç Çekmede Dünyanın Önde Gelen Uzmanlarından Biri Pasaportumu yeniletmek istiyorum. Hayır.
أنا فقط أُريدُ تَجديد جوازِ سفري.

Vizemi ve Pasaportumu aldığın zaman doğruca buraya dön.
وعندما تكون التأشيرة وجواز السفر في يدك فلتأتي مباشرة إلى هنا

Kazara Pasaportumu ve cüzdanımı almış olabilir.
وأعتقد أنه بدون قصد أخذ معه محفظتي وجواز سفري.

Sanırım yanlışlıkla benim biletimi ve Pasaportumu aldınız.
أظنك أخذت تذكرتي وجوازي بالخطأ

Pasaportumu cebime koyamam. Arkamı rahatsız ediyor.
لا أستطيع أن أرتدي بنطالاً من دون حزام لأن هذا يؤثر على حميتي

Hayır, normalde ne kadar sıkılıyorsam o kadar sıkıldım. Pasaportumu kaybettim.
،لم أمّل أكثر من العادة لقد تركت جواز سفريّ