| Pasaportunuza da ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج جواز السفر أيضاً |
| Pasaportunuza da ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج جواز السفر أيضاً |
| - Pasaportunuza şurada baktırın. | Open Subtitles | واو- تفحص جواز السفر خاصتك... |
| Ve serbest olduğunuz sürece Pasaportunuza el konulacak. | Open Subtitles | ، لذا ، فبما أنك هنا أطلب منك أن تُسلمنا جواز سفرك |
| Ve serbest olduğunuz sürece Pasaportunuza el konulacak. | Open Subtitles | ، لذا ، فبما أنك هنا أطلب منك أن تُسلمنا جواز سفرك |
| Pasaportunuza gerek yok, bir tane yeter. | Open Subtitles | لن نحتاج جواز سفرك واحد فقط يكفى |
| Sulh yargıcı geldi. Pasaportunuza el koyacağız. | Open Subtitles | القاضي هنا، سوف نتحفظ على جواز سفرك |
| Mahkeme Pasaportunuza el koyacak, | Open Subtitles | المحكمة ستعيد جواز سفرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 