"pasaportuyla" - Translation from Turkish to Arabic

• جواز سفره
• بجواز سفر
• جوازه
• بجواز سفرٍ

Çünkü pasaportuyla bir ay karada dolaşmak için, bir işi olduğunu ispat etmek zorundaydı.
ليتم انزاله لمدة شهر لكن من دون جواز سفره كان عليه بأن يثبت بأن لديه عملاً

Bu sabah pasaportuyla birlikte 10 bin nakit alıp gitti.
غادر هذا الصباح مع 10000 دولار و جواز سفره

...pasaportuyla birlikte çoktan gitmiş olacaktı.
لكان اختفي مع جواز سفره

İkisi Fransızmış... üçüncüsüyse Danimarka pasaportuyla yolculuk eden bir öğretmenmiş.
إثنان منهم فرنسيين والثالث كان معلم يسافر بجواز سفر دانماركي.

Peki neden damadınızın pasaportuyla seyahat ettiğine dair fikriniz var mı?
اي فكرة عن السبب سفره بجواز سفر ابنك

Ne buldun? Sahte pasaportuyla aynı isimde bir kredi kartı bulduk.
وجدنا بطاقة ائتمانية تحمل نفس الاسم الذي على جوازه المزيف

Ve bunu Amerikan pasaportuyla mı yapacaksın?
و ستفعل هذا بجواز سفرٍ أمريكي ؟

Bir, Leamas kendi pasaportuyla Danimarka sınırını geçiyor.
أولا, عبر "(ليماس)" الحدود الدنماركية مع جواز سفره الخاص.

Onun pasaportuyla Raya'nınki aynı zamanda ülkeye giriş yapmış, ve şimdiye kadar, yemeklerini otelde... yemeyi seviyorlar gibi görünüyor.
دخل جواز سفره إلى البلد في نفس وقت دخول (رايا)، وحتى الآن، يبدو أنهما تناولا جميع وجباتهما

Diplomatik pasaportuyla seyahat ediyor.
بجواز سفر دبلوماسي

Ve İç Güvenlik onu bu sabah LA'ye Fransız pasaportuyla uçarken yakalamış.
والأمن القومي يشير أنه سافر إلى (لوس أنجلوس) بجواز سفر فرنسي

Sullivan sahte pasaportuyla Meksika'ya giden bir tekneye binmeyi düşünerek marina'ya geliyor.
إذاً أتى (سوليفان) إلى المرسى معتقداً أنه سيصعد القارب المتجه إلى (المكسيك) بجواز سفر مزيف

Emir Balan. Romanya pasaportuyla yolculuk ediyor.
إميل بالان)، إنه يسافر بجواز) .سفر روماني

O oda Peter Krieg adına kayıtlı. Alman pasaportuyla giriş yapmış.
.(تلكَ الغرفة مُسجّلة باسم (بيتر كريج .نَزل بها بجواز سفرٍ ألمانيّ