Onları Pasifiğe gömdüğümüzde göreceğiz bakalım onların adını kimse anacak mı. | Open Subtitles | سنري من سيذكرهم بعد ان نكون قد سبقناهم الي المحيط الهادئ |
Anladığım kadarıyla buradan Pasifiğe kadar yaşayan tüm yerel halkların dilleri konusunda uzman birisisiniz. | Open Subtitles | حسب علمي انك تتقن لغات كل السكان الاصليين من هنا حتي المحيط الهادئ |
Şimdi kanolar yapacağız ve erimenin başlamasıyla Pasifiğe doğru yola çıkacağız. | Open Subtitles | والآن سنبني الزوارق , ونكون قد ابحرنا الي المحيط الهادئ قبل ذوبان الجليد الاول |
Güney Pasifiğe 15 günde varırsın. | Open Subtitles | أبحرْ إلى جنوب المحيط الهاديِ في 15 يومِ. |
Sonra da Güney Pasifiğe açılacağım. | Open Subtitles | ثمّ أُبحرُ إلى جنوب المحيط الهاديِ. |
Eğer Pasifiğe gitmeleri gerekirse taburlardan birinin başında sen olmalısın. | Open Subtitles | اذا ذهبوا الي المحيط الهادئ في النهايه ستكون قائدا لاحدي الكتائب |
Kuzeybatı Pasifiğe özgü nadir bir orkide türü. | Open Subtitles | أنهم عوالق نادرة وأصلية لشمال غرب المحيط الهادئ |
Amerikalı'lar Pasifiğe gemi yığıyorlar. | Open Subtitles | الأمريكان يجمعون أغلب قطعهم البحرية في المحيط الهادئ |
Ve bütün Pasifiğe yayılmışlar. | Open Subtitles | و هم ممتدونَ على طوال الطريق حتى المحيط الهادئ |
Güvenlik elemanlarımı Kuzeybatı Pasifiğe ayak basmaları için yolluyorum ve bunun için sizin kahrolası izninizi beklemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أضع شعبي الأمن و الأحذية على أرض الواقع في المحيط الهادئ شمال غرب، |
Tunalar geri döndüler, döndükleri zaman NASA’nın sayısal okyanusunda mavi yüzgeçlileri mavi renkte, koridorlarında karşıya geçerken batı Pasifiğe dönerken görebilirsiniz. | TED | يعودون ، وعند عودتهم هنا في محيط ناسا الرقمي يمكنك رؤية زرقاء الزعانف باللون الأزرق وعبر ممراتهم تعود إلى غرب المحيط الهادئ |
Pasifiğe doğru yarışımız devam ediyor. | Open Subtitles | استمر السباق نحو المحيط الهادئ |
Hava indirmenin Pasifiğe gönderileceğini de bildirdi. | Open Subtitles | سوف ترسل الي المعارك في المحيط الهادئ |
Bu o...u çocuğu Güney Pasifiğe doğru gidiyor. | Open Subtitles | ذلك الوغد يتجه نحو المحيط الهادئ |
Görüntüde Pasifiğe doğru giden, süper kahraman şekilli bir nesne var. | Open Subtitles | هناك كائن خارق يتجه نحو المحيط الهادئ |
Bay Hunt, Pasifiğe uzanan arazinin haritasını yapan ilk insan olmayı planlıyorum. | Open Subtitles | سيد (هنت) انني اخطط لان اكون الرجل الاول الذي يرسم خريطة الطريق نحو المحيط الهادئ |
"Roma'ya dönmeye çalışırlarken, Güney Pasifiğe açılırlar... | Open Subtitles | "صَعِب للعَودة إلى روما، أبحروا إلى جنوب المحيط الهاديِ... "... |