"pasifik'teki" - Translation from Turkish to Arabic

    • في المحيط الهادي
        
    • أكيرون المرسلة للمحيط الباسيفيكى للمشاركة فى
        
    • فى ساحة المحيط الهادئ
        
    • في المحيط الهادئ
        
    Biraz önce, dinleme istasyonlarımızdan biri Batı Pasifik'teki bir Çin denizaltısından yapılan konuşmaları tespit etti. Open Subtitles منذ لحظه مضت, واحد من مواقع التصنت إعترض إرسالية إلي غواصة صينية تقع في المحيط الهادي الغربي
    Bu numaralar Pasifik'teki savaş gemilerimizin birebir koordinatlarını veriyordu. Open Subtitles هي الإحداثيات المضبوطة لبوارجنا في المحيط الهادي
    KAPTAN J AUBREY'E AMİRALLİK EMİRLERİ PASİFİK'TEKİ FRANSIZ KORSAN GEMİSİ ACHERON SAVAŞI O SULARA TAŞIMAYA ÇALIŞIYOR Open Subtitles -أوامر الأدميرال للكابتن ج أوبرى اعترض طريق السفينة الفرنسية أكيرون المرسلة للمحيط الباسيفيكى للمشاركة فى الحرب هناك اغرقها أو احرقها أو خذها غنيمة
    KAPTAN J AUBREY'E AMİRALLİK EMİRLERİ PASİFİK'TEKİ FRANSIZ KORSAN GEMİSİ ACHERON SAVAŞI O SULARA TAŞIMAYA ÇALIŞIYOR Open Subtitles -أوامر الأدميرال للكابتن ج أوبرى اعترض طريق السفينة الفرنسية أكيرون المرسلة للمحيط الباسيفيكى للمشاركة فى الحرب هناك اغرقها أو احرقها أو خذها غنيمة
    Pasifik'teki başarı çabuk ve tamdı. Open Subtitles كان النصر فى ساحة المحيط الهادئ) سريعاً ومكتملاً)
    Amerika'nın Pasifik'teki testleri devam etti. Open Subtitles تواصلت الاختبارات الأمريكية في المحيط الهادئ
    Kuzey Pasifik'teki birkaç ticari gemi gökyüzünde hızla giden dev bir ateş topu gördüklerini bildirdi. Open Subtitles عدّة سفن تجارية في المحيط الهادي الشمالي بلغوا عن كرة نارية عملاقة تهبط من السماء
    Pasifik'teki izleme gemimizin menziline girdiler. Open Subtitles -انهم قادمون في مدي -سفينتنا في المحيط الهادي
    Alexei, Pasifik'teki bir Rus adası olan Sakhalin'deki çalışma kampına doktor olarak gönderildi. Open Subtitles "تمّ إرسال "أليكسي" إلى "سـاخالين وهي جزيرة روسية في المحيط الهادي كطبيب في معسكر للعمـل الألزامي
    Pasifik'teki en uzun takımadalardır, Open Subtitles أطول أرخبيل في المحيط الهادي
    Pasifik'teki durum ABD'nin zihnini kurcalayadursun donanma komutanları Atlantik'teki taktiklerini yeniden gözden geçirme hevesindeydiler. Open Subtitles رغـم هـزائمـهم المتتاليـه ..فى ساحة المحيط الهادئ ...إلا أن القياده العليا للبحريه الأمريكيه ... الأن على وشك إعادة النظر تجاه...
    Pasifik'teki konserve fabrikasında çalışıyorum. Open Subtitles انا اعمل في مصنع تعليب في المحيط الهادئ
    Pasifik'teki nükleer testte Havai'de bin km içerisindeki sokak ışıkları söndürüldü. Open Subtitles {\pos(192,210)} إختبارات نووية في المحيط الهادئ أطفأت أنوار شوراع (هاواي) على بعد ألف الأميال.
    Burası Fernandina, Pasifik'teki Galapagos Adaları'nda biri. Open Subtitles هذه (فيرناندينا)، واحدة من جزر غالاباغوس في المحيط الهادئ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more