| Paskalyadan önce Kıbrıs'a yelken açmalıyız. | Open Subtitles | إذا لم نبحر لقبرص قبل عيد الفصح لن نبحر للعودة بعدها |
| Bir Paskalyadan sonra, ona solosunu ne kadar sevdiğimi söyledim... ve sonunda cesaretini toplayarak bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | ماذا بعد عيد الفصح بيوم واحد .. أخبرته كم أنا أحب أن أسمع عزفه المنفرد |
| Bir Paskalyadan sonra, ona solosunu ne kadar sevdiğimi söyledim... ve sonunda cesaretini toplayarak bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | بعد عيد الفصح بيوم واحد .. أخبرته كم أنا أحب أن أسمع عزفه المنفرد وأخيراً أتته الشجاعة وطلب الخروج معي في موعد |
| Paskalyadan sonraki gece osurur. | Open Subtitles | في الليلة التي تلي أحد عيد الفصح تخرج الريح تسمح لنفسها بإخراج الريح مرة واحدة |
| Paskalyadan kısa bir süre önce, nisan ayının son haftasında Barones çocuklarla beraber dönmüştü. | Open Subtitles | بعد عيد الفصح بوقت قصير في آخر أسبوع من شهر نيسان عادت البارونة مع أولادها |
| Geçen Paskalyadan beri Bay Poirot'dan yeni daktilo istiyorum. | Open Subtitles | منذ عيد الفصح الأخير و أنا أطلب من السيد "بوارو" شراء آلة طباعة جديدة |
| Paskalyadan önce görüşemezsek iyi tatiller tamam mı? | Open Subtitles | إذا لم أرك قبل عيد الفصح تمتع به,حسنا؟ |
| Paskalyadan kalma, Trine'le beraber buradaydılar. | Open Subtitles | كانت هذه الصورة في عيد الفصح الماضي |
| Paskalyadan önce ararmısın ? | Open Subtitles | هل ستتصل بي قبل عيد الفصح ؟ |
| Eğer Paskalyadan önce görüşemezsek, | Open Subtitles | إذا لم أرك قبل عيد الفصح |
| Ayrıca Paskalyadan beri senden hiç haber alamadım. | Open Subtitles | ولم اسمع عنك منذ عيد الفصح |
| Paskalyadan önce boşanırlar. | Open Subtitles | ستتطلق قبل عيد الفصح . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 