Pasquale, sınavlar yüzünden böyle bir saçmalık yapma. | Open Subtitles | باسكوالي , ما هذا الهراء حول الامتحانات ؟ |
Sonra Pasquale, "Yürü be, Bersagliere!" dedi ve o da... | Open Subtitles | في المنعطف الأخير, "باسكوالي.." قال : (هيا يا قناص), فانطلق.. |
Pasquale'yi yalnız bırakamam, yoksa hiç iş yapmıyor. | Open Subtitles | -إن تركتُ "باسكوالي" لوحده فإنه لن يفعل شيئاً -إلى اللقاء إذاً. |
Reşit olmayan Maggi Pasquale'i 2 yıl 6 ay hapis 2.000-lira para cezası, Filippucci Giuseppe'yi 1 yıl hapis cezası 1.000 lira da para cezası ile mahkûm ediyoruz, temyiz hakkı olmadan. | Open Subtitles | أيضاً, الحكم على الفتى.. "باسكوالي ماجّي" بالسجن لسنتين و6 أشهر وغرامة بـ 2000 ليرة |
- Hey, Pasquale. - Hey, Frankie. Nasılsın? | Open Subtitles | أهلا باسكال أهلا فرانكي كيف حالك؟ |
Maggi, Pasquale! Filippucci, Giuseppe! | Open Subtitles | "باسكوالي ماجّي" "جيوسيبّي فيليبّوتشي" |
Onun adı bu mu, Bay Pasquale? | Open Subtitles | هذا اسمه سيد باسكوالي |
Ortaklarından biri Pasquale Del Prete kendini Çinlilere sattı. | Open Subtitles | أحد رفاقك، (باسكوالي ديل بريتي) قام بالرشة للصينيين |
Don Pasquale'yi es geçip bizimle bu komediye katılsana. | Open Subtitles | لمَ لا تفوتين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا في هذه المسألة؟ - ما رأيك؟ |
Neden davayı Don Pasquale'ye devredip operamıza katılmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تتركين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا بهذه الأوبرا الكوميدية؟ |
Pasquale nerede? | Open Subtitles | -أين "باسكوالي"؟ |
Pasquale de geldi. | Open Subtitles | ها هو "باسكوالي" |
Maggi Pasquale? - Maggi Pasquale kim? | Open Subtitles | -من هو "ماجّي باسكوالي"؟ |
Pasquale! | Open Subtitles | "باسكوالي"! , "باسكوالي"! |
Pasquale, annem gelmiş. | Open Subtitles | "باسكوالي", أمي هنا! |
- Alsana bir tane, Pasquale | Open Subtitles | -كل يا "باسكوالي" |
- Evet. - Arkadaşın da Pasquale Maggi? | Open Subtitles | -وصديقك "باسكوالي ماجّي"؟ |
Pasquale da bir şey bilmiyordu. | Open Subtitles | حتى "باسكوالي" لم يعرف شيئاً! |
- Pasquale Orsini. - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | باسكال أورسينى ماذا تريد؟ |
Eğer bu doğruysa, Pasquale ve LaGuerta'ya bir sidik partisi düzenlemek yakışır. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً فستستشيط (باسكال) و (لاغويرتا) غضباً |
Eğer bu doğruysa, Pasquale ve LaGuerta'ya bir sidik partisi düzenlemek yakışır. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً فستستشيط (باسكال) و (لاغويرتا) غضباً |