Şimdi hepimizin şu pastadan bir parça yemeye ihtiyacı var. | Open Subtitles | والآن جميعناً علينا أن نأكل من هذه الكعكة |
Tamam, şimdi, hatırla Hope, sana pastadan bir dilim vermeden önce, her zaman 4 Temmuz sınavı yapardım. | Open Subtitles | تذكري يا هوب قبل أن اسمح لك بقطعة من هذه الكعكة دائماً اختبرك بخصوص الرابع من يوليو. |
- Vov! - O pastadan bir parça da ben alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان أخذ قطعة من كعكة "الوجه" هذه؟ |
Brian çikolatalı pastadan bir dilim aldı ve yüzünün her tarafına sürdü. | Open Subtitles | (براين) أمسك قطعة من كعكة الشوكولاتة و وضعها كلها على وجهه |
- pastadan bir parça istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتم متأكدين أنكم لا تريدون شريحة من الكعكة |
O pastadan bir dilim alacağımdan emin olabilirsin. | Open Subtitles | كن مثيقناً أنني سأنال قطعة من الكعكة |
Ve şu andan itibaren ne zaman istersem o zaman pastadan bir dilim yemek istiyorum. | Open Subtitles | ومن هنا في... أريد أن يكون قطعة من الكعكة كلما الجحيم أريد قطعة من الكعكة. |
"Herkes pastadan bir dilim hak eder." | Open Subtitles | "الجميع يستحق قطعة من الكعكة". |
Bu bir deyim. "pastadan bir dilim." | Open Subtitles | إنها عبارة، "قطعة من الكعكة" |