"patates cipsi" - Translation from Turkish to Arabic

• رقائق البطاطس
• رقائق البطاطا
• رقائق بطاطا
• رقاقة البطاطا
• شيبس البطاطس
• رقاقات بطاطس
• رقاقة بطاطس
• مقلية
• رقائق بطاطس

Hepimiz karınca gruplarını veya buna benzer şeyleri, piknikte patates cipsi taşırken falan görmüşüzdür.
جميعنا رآى مجموعة من النمل أو نموذجا من ذلك تقوم بأخذ رقائق البطاطس خلال النزهة، على سبيل المثال.

Bir patates cipsi paketi alan ve bunu en güzel resim çerçevesine dönüştüren insanlar gördüm.
رأيت أحدهم يأخذ كيس رقائق البطاطس ويحوله إلى إطار صورة أكثر من رائع.

O kadar değilsin ve bir paket patates cipsi.
لا تستطيع فعل هذا و أنت كيس رقائق البطاطا

Abi, yemekten sonra patates cipsi mi yiyeceksin?
أخي ، أستأكل رقائق البطاطا مباشرة بعد العشاء؟

Onu sürekli patates cipsi ile besleme, olur mu?
لا يمكنك إطعامه رقائق بطاطا طوال الوقت، حسناً؟

İçinden "patates cipsi'ni isterken ucuz kevaşeye çattık" dediğini duyar gibiyim.
لقد كنت تعتقد انّك ستلتقي ب"رقاقة البطاطا" لكن إنتهى بك المطاف مع عاهرة

patates cipsi ve şampanya. Sence gerçekten açabilecek misin?
شيبس البطاطس ، الشامبانيا هل أنت متأكد أنك تستطيع فتحها؟

heyecan verici,bütün bunları koş ağşağıya gaz istasyonuna gönder biraz patates cipsi ve çikolata getir.
لنحيل هذا التحيز الى محطه البنزين لنحصل على رقائق البطاطس والشيكولاته ارفع يدك

Aniden patates cipsi istedim.
هل تصدقين؟ أشتهى الآن بعض رقائق البطاطس.

Bıçakta kurbanımız Slocum'unkiyle eşleşen kan örneği bulduk ve patates cipsi kutusunda da 10.000 dolar.
وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس

- Öğle yemeğinde yediğimiz patates cipsi ve pudingi kaçırdın.
-لقد فاتك يا صديقي تناول الحلوى و رقائق البطاطس للغداء

Buraya gelmesini istiyorsan patates cipsi paketini hışırdat ve o kapıdan Kool-Aid adamı gibi girsin.
إذا كنتِ تريدينه أن يأتي لهنا فقط هزّي كيس من رقائق البطاطس سـيعبر من ذلك الباب مثلرجلالمساعدات،

Eğer patates cipsi veya konserde bir cigara paylaşıyor olsaydın takdire şayan bir davranış olurdu.
ما سيكون رائعا لو كنتَ شاركتها مثل كيس من رقائق البطاطس أو تمررها بين أصدقائك في خفل موسيقي

Ama sadece bir kapkaççı ve bir kasa hırsızını patates cipsi numarasıyla öldürebildim.
لكن، الوحيدان اللذان استطعت قتلهما مدّعيًا تناول رقائق البطاطا كانا النشّال والمختلس

Barmen! Bir Mustang Melon, bir de patates cipsi getir bana.
يا عامل البار، هلاّ أحضرت لي بطيخة وكيس من رقائق البطاطا المشوية

Kaderlerimiz tek bir vücut. Düşen kıvılcımlar ve patates cipsi parçaları da dahil.
نحن في هذا معاً هذا يتضمن شرارات الاحتكاك أو فتات رقائق البطاطا

Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi.
زبدة الفول السوداني وهلام مع رقائق البطاطا

Ben lisan bilmiyorum ama 12 dile çevrilmiş olan bir tanıtım yaptım Profesör Crispy'nin patates cipsi de buna dahil.
لا أتحدث بلغات أخرى، لكنّ قمت بحملات إعلان ترجمت إلى 12 لغة مختلفة، إضافة إلى رقائق بطاطا ذلك الأستاذ "كرسبي".

Çılgıncasına aşık olduğum kadın patates cipsi değil, sensin Katie.
حسناً، الفتاة التي أحبّها بجنون ليست "رقاقة البطاطا" إنّها أنت (كاتي)

Mikey, artık patates cipsi yok. Merhaba Mikey.
ميكي, لا مزيد من شيبس البطاطس مرحبا, ميكي

Sen de onu patates cipsi ile beslemiştin.
أنت ناولته رقاقات بطاطس - رقاقات بطاطس -

Asıl elinde patates cipsi tutup da gülmemen imkansız.
لا يمكنك حمل رقاقة بطاطس دون أن لا تبتسم

Bir odadalar ve önlerinde de patates cipsi var.
يجلسون في غرفة وأمامهم بطاطس مقلية.

Saçınızdaki röfle mi yoksa patates cipsi mi?
هل تلك خصلات التي بشعرك ام رقائق بطاطس ؟