Sizi de havaya uçuracağım, Bu yavruları da patlatacağım ve hep beraber cehenneme gideceğiz, çünkü bu yavrulardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | و سأفجركم جميعاً و سأفجر تلك الكلاب و سنذهب للجحيم معاً, لانى اكره تلك الكلاب |
Sizi de havaya uçuracağım, Bu yavruları da patlatacağım ve hep beraber cehenneme gideceğiz, çünkü bu yavrulardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | و سأفجركم جميعاً و سأفجر تلك الكلاب و سنذهب للجحيم معاً, لانى اكره تلك الكلاب |
Cebimde bir silah var ve eğer benimle gelmezsen beynini patlatacağım. | Open Subtitles | , لديّ مسدس في جيبي و لو لن تأتي معي، سأفجر رأسك |
- Beni yüz üstü bırakma kanka. - Tamam, kapıyı patlatacağım. | Open Subtitles | لا تدعني أخفق يا صاح إتفقنا , أنا سوف أفجر الباب |
İpodumu son ses açıp kulaklıkları onun kulağına tıkıp kulak zarlarını patlatacağım. | Open Subtitles | أنا سأضع الآيبود خاصتي على وضع الأنفجار و أقحم السماعات بآذانها و أفجر طبلة أذنها |
Söylemeyi unuttum, barajı siz içindeyken patlatacağım. | Open Subtitles | نسيت أن أخبركم بأني سأفجّر السدّ وأنتم بداخله. |
Eğer özrümü kabul etmezsen, seninle kavga edeceğim kavga ederken ya ben senin kafanı patlatacağım ya da sen benim ve hapse girmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | ماذا؟ لو لم تسامحينى سأتعارك معك وفى المعركة، أما سأحطم انا رأسك أو ستحطمين انت رأسى |
Burayı tümüyle patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أمحو هذا المكان للأبد. |
Talimatlarımı yerine getir yoksa emin ol, bombayı patlatacağım. | Open Subtitles | قم ما أطلبه و إلا سأفجر القنبلة و سوف وأحرص |
Hatta her şey havaya uçacak zira laboratuvarı patlatacağım. | Open Subtitles | في الواقع، كل شيء سيتجاوز السقف لأنني سأفجر المعمل |
Kapıyı açmazsa, özel odayı patlatacağım. | Open Subtitles | إذا لم يفتح الباب، سأفجر القبو |
Suyun altında bir torpido patlatacağım. | Open Subtitles | سأفجر طوربيدا تحت والتر مباشرة |
Duvarı patlatacağım, John. | Open Subtitles | سأفجر زر الإغلاق, جون |
Yavru'nun bulunduğu kamyon binadan çıkar çıkmaz, ana trafoya yerleştireceğim patlayıcıyı patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أفجر متفجرات في المحول حالما يخرج الذرية من المبنى |
Yavru'nun bulunduğu kamyon binadan çıkar çıkmaz, ana trafoya yerleştireceğim patlayıcıyı patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أفجر متفجرات في المحول حالما يخرج الذرية من المبنى |
Dinamiti ateşleyerek, gemiyi patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أستخدم الدينامايت و أفجر السفينة. |
Kafanı tıpkı bir şampanya mantarı gibi patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أفجر رأسك كغطاء زجاجة الشمبانيا |
O iki adam gibi senin de kafanı patlatacağım. | Open Subtitles | سأفجّر رأسك، كما فعلت مع الولدين الآخرين |
Kahrolası herşeyi patlatacağım. | Open Subtitles | سأفجّر كلّ شيء لعين. |
Orospu çocukları, sizin beyninizi patlatacağım. | Open Subtitles | سأحطم رأسك، أيها الداعر. |
Burayı patlatacağım. | Open Subtitles | سوف أمحو هذا المكان للأبد. |
Bırak beni. Onu patlatacağım. Seni patlatacağım. | Open Subtitles | اتركني ، يجب أن أفجره سأفجرك |