Sen patlayıcının bağlantısını kesip, CIA ekibinin laboratuarın ana bilgisayara girmesini sağlayacaksın. | Open Subtitles | .سوف تبطلين مفعول المتفجرات فريق المخابرات المركزيه .سيبحث فى نظام الكمبيوتر الرئيسى |
Kullanılan patlayıcının gücüne göre değişir. | Open Subtitles | ..في الحقيقة يعتمد على . قوة المتفجرات المستخدمة |
Huzurlu bir ortamda toplanmış 12 savaşçıyı, 18 masum insan ve 2 çocuğu öldürmek için kullanılan patlayıcının aynısı. | Open Subtitles | هي نفس المتفجرات التي أستخدمتها لقتل 12 محارب و 18 مارين بريئين, و طفلين الذين تجمعوا لحضور مجلس شورى مسالم |
Bomba ekibi, patlayıcının tele bağlı bir bubi tuzağı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت فرقة التفتيش ان القنبلة كانت فخ متصلة بسلك سفرة |
O zaman patlayıcının binanın altındaki otoparkta olduğunu varsayabiliriz. | Open Subtitles | صحيح، لذا سنفترض أنّ المتفجّرات في المرآب أسفلَ المبنى. |
50.000 ton patlayıcının masum sivillerin içine atıldığını. | Open Subtitles | تم إسقاط 50 ألف طن من المتفجرات على مواطنين أبرياء |
Onlara hat keşfi yapmalarına yardım ettik, eller ayaklar. patlayıcının gövdesi bulundu. | Open Subtitles | لقد ساعدناهم في البحث بشكل مكثف ووجدنا تغليف المتفجرات |
Sıvı patlayıcının burada olduğunu bilen kim varsa. | Open Subtitles | اي شخص يعلم عن هذه المتفجرات سيكون في الموقع هذا |
Kullanacakları patlayıcının tipi. | Open Subtitles | . كنوعية المتفجرات التي سيستخدمونها |
- patlayıcının C4 olduğunu belirledim. | Open Subtitles | كنت قادرا على تحديد أن المتفجرات كانت سي-4 |
İtfaiye şefinin son raporunda, patlayıcının dekor olarak kullanılan eski bir torpido mermisinin içine gizlendiği yazıyor. | Open Subtitles | التقرير النهائي لرئيس وحدة الإطفاء يقول أن القنبلة كانت مخبأه داخل قذيفة طوربيد قديمة و التي أستخدمت كغطاء لها. |
Ve her büyüklükteki patlayıcının yerini tespit edecek. | Open Subtitles | و تحديد المتفجّرات بأيّ حجمٍ كانت. |